1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:01:33,700 --> 00:01:34,980 здравей 4 00:01:56,020 --> 00:01:59,380 „Червен полумесец на Палестина Център за спешни повиквания" 5 00:01:59,660 --> 00:02:06,020 "Рамала, Западен бряг" 6 00:02:07,140 --> 00:02:12,020 "84 километра от Газа" 7 00:02:25,380 --> 00:02:28,820 Приложете натиск, за да спрете кървенето Покрийте раната 8 00:02:28,940 --> 00:02:30,260 Червения полумесец на Палестина, давай 9 00:02:30,380 --> 00:02:33,180 Червен полумесец на Палестина Давай, как мога да ти помогна? 10 00:02:33,300 --> 00:02:35,100 Добре, линейката е на път 11 00:02:35,300 --> 00:02:38,140 - Най-близката линейка идва - Остани спокоен 12 00:02:45,940 --> 00:02:47,300 Не те чувам ясно 13 00:02:50,700 --> 00:02:51,940 Добре, добре 14 00:02:52,140 --> 00:02:54,060 Сега сте на края на улица Назарет 15 00:02:54,220 --> 00:02:56,620 Тогава ще видите кръговото, нали? 16 00:02:56,820 --> 00:02:59,020 Да, на кръговото давай направо напред 17 00:03:01,820 --> 00:03:03,900 Продължете направо Продължете направо 18 00:03:05,060 --> 00:03:07,100 Виждам те, не се страхувай Виждам те, виждам те 19 00:03:07,380 --> 00:03:08,820 Продължете направо и след това завийте надясно, аз... 20 00:03:08,940 --> 00:03:11,140 Виждам те, ти си червена точка на екрана 21 00:03:11,660 --> 00:03:13,820 - Екипът на линейката не реагира - Как издържаш? 22 00:03:13,940 --> 00:03:15,660 Имате ли нужда от помощ? 23 00:03:15,940 --> 00:03:18,620 Да, това е докладът Страхотно благодаря 24 00:03:20,220 --> 00:03:22,180 ти добре ли си всичко наред ли е 25 00:03:22,340 --> 00:03:24,060 - Всичко е наред - Добре 26 00:03:27,100 --> 00:03:28,620 - Рана - Нисрин 27 00:03:28,780 --> 00:03:31,460 защо си още тук не беше ли ти трябва да тръгнем рано сутринта? 28 00:03:31,660 --> 00:03:34,300 Просто трябва да свържа няколко разхлабени краища Изключително съм изтощен 29 00:03:35,060 --> 00:03:36,660 Нямам търпение да се върна у дома 30 00:03:37,420 --> 00:03:38,780 Камък, хартия, ножица 31 00:03:38,940 --> 00:03:40,740 - Камък, хартия, ножица - Пет до три 32 00:03:41,100 --> 00:03:42,340 - Пет - Шест на три 33 00:03:42,420 --> 00:03:44,140 - Пет до три - Побеждавам те 34 00:03:44,260 --> 00:03:46,860 Хайде още веднъж Чакай, имаме спешно обаждане 35 00:03:48,180 --> 00:03:50,180 Здравейте, Спешна помощ на Червения полумесец Рамала, Западен бряг 36 00:03:50,300 --> 00:03:51,660 Аз съм Омар, давай 37 00:03:51,820 --> 00:03:54,100 Здравейте има ли тел остават линии в Газа? 38 00:03:54,540 --> 00:03:56,300 Не, няма телефонни линии останали в Газа 39 00:03:56,420 --> 00:03:58,660 Всички обаждания се пренасочват тук след като беше бомбардиран 40 00:04:00,460 --> 00:04:01,820 По-бавно, по-бавно къде? 41 00:04:01,940 --> 00:04:04,220 - Северно от Газа - В Газа? 42 00:04:05,780 --> 00:04:08,940 Да, но това показва, че сте обаждане от Германия 43 00:04:12,780 --> 00:04:14,100 окей 44 00:04:14,460 --> 00:04:16,780 Добре, ще ти изпратя съобщение Изпрати ми местоположението на колата на брат ти 45 00:04:16,940 --> 00:04:19,220 - и неговия телефонен номер - Добре, ще ти го изпратя 46 00:04:19,540 --> 00:04:20,860 добре благодаря 47 00:04:25,660 --> 00:04:26,940 Махди 48 00:04:29,100 --> 00:04:31,420 - Да, Омар? - Може да имаме нужда от линейка 49 00:04:31,620 --> 00:04:33,980 - в северната част на Газа - На север? 50 00:04:34,140 --> 00:04:37,660 Да, има бензиностанция Не съм напълно сигурен, изчакайте малко 51 00:04:38,020 --> 00:04:39,020 „Те са на бензиностанция Fares в черна кола" 52 00:04:39,140 --> 00:04:40,260 На бензиностанция Fares 53 00:04:41,140 --> 00:04:42,540 Какво е естеството на извънредната ситуация? 54 00:04:42,620 --> 00:04:44,060 Башар Хамада със съпругата и децата си 55 00:04:44,140 --> 00:04:46,340 - евакуация от Tel al-Hawa в тяхната кола - Тел ал-Хава 56 00:04:46,620 --> 00:04:48,140 На около 400 метра от дома им 57 00:04:48,300 --> 00:04:50,900 те бяха насочени близо Бензиностанция Fares в 13 часа 58 00:04:51,660 --> 00:04:53,540 - В един часа? - Да, в 1 следобед 59 00:04:53,780 --> 00:04:57,020 Сега е 2:35, значи това се случи преди час и половина 60 00:04:57,260 --> 00:04:58,620 Това е правилно 61 00:04:58,940 --> 00:05:01,180 И така, има ли още оцелели в колата, Омар? 62 00:05:02,180 --> 00:05:05,100 Не знам, говорих с брат му който е в Германия нищо не знае 63 00:05:05,220 --> 00:05:08,700 Не знае дали още са в колата или ако са успели да избягат пеша 64 00:05:08,980 --> 00:05:10,980 Човекът е извън себе си от страх Той не получава никаква информация 65 00:05:11,780 --> 00:05:13,700 Бензиностанцията се намира в обсадената зона 66 00:05:13,900 --> 00:05:16,060 Армията е затворила този район от тази сутрин, Омар 67 00:05:19,140 --> 00:05:23,220 "Бензиностанция Fares" 68 00:05:23,420 --> 00:05:25,260 „Те са на бензиностанция Fares в черна кола" 69 00:05:25,340 --> 00:05:26,820 „Този номер определено ще отговори 0567022508" 70 00:05:26,940 --> 00:05:28,540 Току-що получихме телефонния им номер 71 00:05:28,660 --> 00:05:30,180 Добре, опитай да им се обадиш 72 00:05:30,780 --> 00:05:32,780 - Ще, остани на линия - Добре 73 00:05:34,620 --> 00:05:36,180 Звъни 74 00:05:47,780 --> 00:05:49,340 здравей 75 00:05:49,540 --> 00:05:52,260 - Здравей, скъпа - Стрелят по нас 76 00:05:53,180 --> 00:05:56,020 - Ало? - Да, стрелят по нас 77 00:05:56,420 --> 00:05:57,940 Резервоарът е точно до мен 78 00:05:58,100 --> 00:06:00,300 - Подслонявате ли се? - Да, в колата сме 79 00:06:00,420 --> 00:06:01,940 и резервоарът е точно там 80 00:06:02,140 --> 00:06:04,140 В колата ли си? 81 00:06:14,900 --> 00:06:16,180 здравей 82 00:06:19,780 --> 00:06:21,060 здравей 83 00:06:24,820 --> 00:06:26,100 здравей 84 00:06:27,300 --> 00:06:28,660 Омар 85 00:06:30,180 --> 00:06:31,540 здравей 86 00:06:32,940 --> 00:06:34,380 Тя още ли е на линия? 87 00:06:39,220 --> 00:06:40,580 здравей 88 00:06:43,900 --> 00:06:45,180 Омар 89 00:06:48,780 --> 00:06:52,020 Омар, трябва да говориш с Рана Тя е вашият ръководител 90 00:06:56,340 --> 00:06:57,700 Омар 91 00:07:04,340 --> 00:07:06,420 Омар говореше с момиче в Газа 92 00:07:06,780 --> 00:07:10,340 Имаше стрелба след това линията изчезна, но... 93 00:07:12,180 --> 00:07:13,380 разбирам 94 00:07:19,540 --> 00:07:20,860 Омар 95 00:07:21,660 --> 00:07:22,940 ти добре ли си 96 00:07:23,700 --> 00:07:26,260 Имате ли нужда от психологическа подкрепа? Да се ​​обадя ли на Нисрин? 97 00:07:26,780 --> 00:07:27,860 не 98 00:07:29,260 --> 00:07:30,620 Те я убиха 99 00:07:33,660 --> 00:07:34,940 Как се казваше? 100 00:07:36,260 --> 00:07:38,420 Не знаем, тя не е имала време е да си каже името 101 00:07:39,980 --> 00:07:41,300 Омар 102 00:07:53,220 --> 00:07:54,700 Здравей, Омар 103 00:07:54,940 --> 00:07:56,260 как издържаш 104 00:07:57,140 --> 00:08:00,540 Закачваме ги в офиса 105 00:08:01,700 --> 00:08:04,020 Когато нямаме снимка или дори име 106 00:08:04,220 --> 00:08:06,940 на загиналите хора докато говорихме по телефона с тях 107 00:08:08,420 --> 00:08:12,460 След като получим истинските им снимки ние ги окачваме тук 108 00:08:15,620 --> 00:08:17,900 Да почета паметта им и да покажем нашето уважение 109 00:08:18,580 --> 00:08:21,940 По този начин намирате затваряне в себе си 110 00:08:22,100 --> 00:08:24,820 Така ще бъдете отново готови за получаване на нови обаждания 111 00:08:29,580 --> 00:08:30,900 благодаря 112 00:08:31,020 --> 00:08:34,020 Омар, ако трябва да говориш на някого, тук съм 113 00:08:34,940 --> 00:08:36,260 Моята врата е отворена за теб 114 00:08:37,100 --> 00:08:38,900 Можете да дойдете и да пуснете всичко навън 115 00:08:39,780 --> 00:08:41,660 сделка? Не се срамувай 116 00:08:41,940 --> 00:08:43,980 - Трябва да се върна - Добре 117 00:08:49,940 --> 00:08:52,140 трябва да тръгвам имаш ли нужда от нещо 118 00:08:52,620 --> 00:08:55,700 - благодаря ви - Отидете да си починете и да се заредите 119 00:09:43,300 --> 00:09:45,900 Момиченце на шест години все още е жив в колата 120 00:09:45,980 --> 00:09:48,100 — Можеш ли да й се обадиш? 121 00:09:58,820 --> 00:10:00,340 Рана, ела тук, бързо 122 00:10:05,180 --> 00:10:06,940 - Какво има, Омар? - Има... 123 00:10:07,940 --> 00:10:10,820 Чичо й изпрати съобщение, в което се казваше има момиченце на шест години 124 00:10:10,940 --> 00:10:12,300 все още се крие в колата 125 00:10:12,460 --> 00:10:13,820 Добре, обади й се 126 00:10:16,940 --> 00:10:18,260 Омар 127 00:10:18,940 --> 00:10:21,220 Хайде, обучени сте Знаеш точно какво да правиш 128 00:10:21,340 --> 00:10:22,700 Хайде, обади й се 129 00:10:42,180 --> 00:10:43,580 Добре, тръгвам си 130 00:11:02,300 --> 00:11:05,020 - Здравей чичо - Здравей, мила моя 131 00:11:05,460 --> 00:11:06,980 остани с мен 132 00:11:09,340 --> 00:11:11,980 Слушай, скъпа Фокус, фокус, остани на линията 133 00:11:12,220 --> 00:11:14,180 Кажи ми какво се случи там... 134 00:11:14,340 --> 00:11:16,100 - да - Ало? 135 00:11:17,140 --> 00:11:18,660 Няма време 136 00:11:19,820 --> 00:11:21,540 какво? криеш ли се 137 00:11:21,660 --> 00:11:23,700 - Бързо - Ало? 138 00:11:29,180 --> 00:11:31,380 здравей как се казваш 139 00:11:31,620 --> 00:11:33,820 - Няма никой с мен - как се казваш 140 00:11:34,780 --> 00:11:36,140 Няма никой с мен 141 00:11:36,660 --> 00:11:39,580 Не чувам ясно името ти Аз съм Омар, как се казваш? 142 00:11:39,820 --> 00:11:41,420 - Казвам се Хануд - Хануд? 143 00:11:42,940 --> 00:11:44,220 как се казваш 144 00:11:44,300 --> 00:11:46,180 - Хануд - Хануд? 145 00:11:48,460 --> 00:11:50,220 - Как се казва сестра ти? - Ела да ме измъкнеш от тук 146 00:11:50,740 --> 00:11:52,780 - Добре, къде е сестра ти? - Ела да ме измъкнеш от тук 147 00:11:53,460 --> 00:11:55,300 Добре, ще дойда да те взема но къде е сестра ти? 148 00:11:55,420 --> 00:11:56,900 аз нямам сестра 149 00:11:57,180 --> 00:11:58,460 - Махди - Да, Омар? 150 00:11:58,620 --> 00:12:01,020 Момиченце на шест години все още се крие в колата 151 00:12:01,140 --> 00:12:03,140 Момиченце на шест години криейки се в колата? 152 00:12:03,260 --> 00:12:04,420 - да - Ами другите? 153 00:12:04,620 --> 00:12:06,780 Другите? аз не знам 154 00:12:06,900 --> 00:12:09,340 Тя каза, че е сама в колата Тя е на линия 155 00:12:09,460 --> 00:12:11,420 - Кой е на линия? - Момичето 156 00:12:12,140 --> 00:12:13,820 Тя ли е от семейство Хамада, Омар? 157 00:12:14,900 --> 00:12:16,260 - Да... - Питайте я 158 00:12:16,660 --> 00:12:18,740 - Хануд - Да? 159 00:12:20,300 --> 00:12:22,380 каква е фамилията ти как е цялото ти име 160 00:12:24,660 --> 00:12:26,340 Хинд Раджаб Хамада 161 00:12:28,420 --> 00:12:31,300 - Хинд Раджаб Хамада? - да 162 00:12:32,300 --> 00:12:34,300 - Добре, добре - Рана 163 00:12:34,460 --> 00:12:36,940 Скрийте се под седалките Изобщо не се показвай 164 00:12:37,340 --> 00:12:38,740 Остани на линия с нея 165 00:12:41,940 --> 00:12:43,940 - Сделка? - Добре 166 00:12:49,940 --> 00:12:51,540 Къде са майка ти и баща ти? 167 00:12:53,820 --> 00:12:55,380 Те не са тук 168 00:13:04,180 --> 00:13:06,020 Добре, остани където си 169 00:13:06,340 --> 00:13:09,060 - Ще ти се обадя след малко - Не, ела да ме измъкнеш от тук 170 00:13:12,820 --> 00:13:14,540 Те стрелят 171 00:13:21,020 --> 00:13:22,860 - Махди - Да, Омар? 172 00:13:23,660 --> 00:13:25,140 Някакви актуализации? 173 00:13:25,540 --> 00:13:28,380 Очаквам подробности за наличните екипи на Бърза помощ 174 00:13:31,100 --> 00:13:34,180 Не й остава много време Моля, обадете им се и ги раздвижете 175 00:13:35,700 --> 00:13:38,860 Омар, няма да помогне ако им се обадите отново 176 00:13:38,980 --> 00:13:41,820 Първо трябва да съберат информацията тогава те ще се свържат с мен 177 00:13:44,420 --> 00:13:45,940 - Хануд - Да? 178 00:13:46,180 --> 00:13:48,580 Остани с мен на линия за малко Ще се върна при теб, скъпа 179 00:13:48,700 --> 00:13:49,940 окей 180 00:13:54,460 --> 00:13:57,220 Проблемът е само там един екипаж на линейка напусна на север 181 00:13:57,420 --> 00:13:58,980 Обадете им се директно 182 00:14:01,740 --> 00:14:03,020 Омар 183 00:14:03,900 --> 00:14:06,980 Моля, върнете се към разговора си с момичето и ме остави да си върша работата 184 00:14:07,460 --> 00:14:09,060 Обадете се на Zaino сега 185 00:14:12,140 --> 00:14:14,300 Ибрахим е координаторът в Газа 186 00:14:14,420 --> 00:14:17,180 Той решава дали да им се обади или не и това е, което той прави сега 187 00:14:17,740 --> 00:14:19,100 Те стрелят по нея 188 00:14:19,340 --> 00:14:21,140 Ще я убият точно като другото момиче 189 00:14:22,940 --> 00:14:25,180 Моля те, кажи на Рана да дойде и изведи Омар от тук 190 00:14:27,100 --> 00:14:29,980 Махди, те стрелят по нея 191 00:14:32,660 --> 00:14:33,940 Ето го 192 00:14:34,940 --> 00:14:36,220 Да, Ибрахим? 193 00:14:37,460 --> 00:14:38,860 окей 194 00:14:40,180 --> 00:14:41,660 - Един момент - Кажи ми... 195 00:14:41,900 --> 00:14:43,380 Само момент... 196 00:14:43,620 --> 00:14:45,820 Екипажът, Юсеф Зайно 197 00:14:46,180 --> 00:14:48,660 Юсеф Зайно Той е любимият ми човек 198 00:14:49,820 --> 00:14:52,060 - Шофьорът - Това е Мадхун, няма никой друг 199 00:14:53,220 --> 00:14:54,780 Ахмед Ал-Мадхун 200 00:14:55,060 --> 00:14:56,540 - Вид на линейката - Савана 201 00:14:56,820 --> 00:14:58,060 - Савана - Савана 202 00:14:58,260 --> 00:14:59,580 - Три - Три 203 00:14:59,660 --> 00:15:01,900 - Едно, нула, седем - Едно, нула, седем 204 00:15:02,140 --> 00:15:03,460 - Четири - Четири 205 00:15:04,060 --> 00:15:05,780 - Пет, пет - Пет, пет 206 00:15:06,580 --> 00:15:08,140 - Добре - Незабавно се обади на Зайно 207 00:15:08,660 --> 00:15:10,700 Добре, добре, ще започна да координирам 208 00:15:11,540 --> 00:15:12,860 Координиране? 209 00:15:14,100 --> 00:15:15,700 Тя няма време, човече 210 00:15:16,860 --> 00:15:19,740 Ще се обадя на Юсеф Зайно за да видя дали има друг начин 211 00:15:19,940 --> 00:15:21,420 Друг начин няма 212 00:15:22,300 --> 00:15:24,620 Кой ти каза, че ти е позволено да говоря със Zaino? 213 00:15:25,300 --> 00:15:27,380 Защо ще говориш с него? Супервайзор ли сте? 214 00:15:27,820 --> 00:15:29,620 Аз не съм надзорник но се опитвам да спася момичето 215 00:15:29,740 --> 00:15:31,300 - Момичето... - Момичето е заклещено в колата 216 00:15:31,460 --> 00:15:34,020 Не е твоя работа да спасяваш момичето Моя работа е да я спася 217 00:15:34,220 --> 00:15:36,260 Вашата работа е да седите и останете на линия с нея 218 00:15:36,460 --> 00:15:39,780 и продължавай да говориш с нея докато се опитваме да координираме нейното спасяване 219 00:15:40,420 --> 00:15:43,420 Не ми позволявай да те видя отново без жилетка с Червен полумесец 220 00:15:43,500 --> 00:15:46,060 - Какво става тук? - Опитвам се да започна да координирам 221 00:15:46,260 --> 00:15:48,620 но Омар не приема това спокойно 222 00:15:48,900 --> 00:15:51,900 Координиране? Надявам се да не стане вземете девет часа и този път 223 00:15:52,980 --> 00:15:54,380 Ела с мен, Омар 224 00:15:54,580 --> 00:15:55,900 надявам се 225 00:16:03,940 --> 00:16:06,100 - Хинд? - Кой говори? 226 00:16:06,580 --> 00:16:09,260 Казвам се Рана и ти си Хануд, нали? 227 00:16:10,660 --> 00:16:13,260 да... 228 00:16:22,780 --> 00:16:24,060 здравей 229 00:16:26,100 --> 00:16:28,900 - Номерът, на който звъниш... - Зайно не отговаря 230 00:16:29,340 --> 00:16:32,460 Омар, казах ти обаждането на Zaino е моя отговорност, скъпа 231 00:16:33,420 --> 00:16:35,140 Просто ти казвам, че няма сигнал 232 00:16:35,660 --> 00:16:38,540 Разбира се, че няма сигнал, армията заглушава всички комуникации в Газа 233 00:16:39,300 --> 00:16:40,860 Ало, Червения кръст? 234 00:16:41,580 --> 00:16:43,740 Ванеса, да 235 00:16:44,540 --> 00:16:48,940 Имаме нужда от сигурен маршрут за нашата линейка от църквата Свети Порфирий 236 00:16:49,060 --> 00:16:52,540 до бензиностанция Fares 237 00:16:52,660 --> 00:16:55,100 в Тел ал-Хава, северна Газа 238 00:16:55,340 --> 00:16:57,100 Спешно ли е? Спасение? 239 00:16:57,420 --> 00:16:59,460 - Да, добре, благодаря - Добре, ще ти се обадя отново 240 00:17:01,300 --> 00:17:03,260 Това е Зайно, нали, Зайно? 241 00:17:04,140 --> 00:17:07,180 как си приятелю В баптистката болница ли сте? 242 00:17:07,660 --> 00:17:10,340 - Дай ми телефона, Омар - В баптистката болница ли сте? 243 00:17:11,740 --> 00:17:13,740 Сега ще ви свържа до ръководителя на координацията 244 00:17:13,900 --> 00:17:16,940 Главният преговарящ, мъченикът затворникът, героят 245 00:17:17,580 --> 00:17:19,580 Махди Ал Джамал, давай 246 00:17:20,340 --> 00:17:22,820 Здравей Zaino, какво става? 247 00:17:23,700 --> 00:17:27,740 Вие с Ал-Мадхун в Баптистката болница ли сте? а не в църквата Порфирий? 248 00:17:28,980 --> 00:17:31,980 Добре, на осем минути си далеч от спасителната мисия 249 00:17:33,900 --> 00:17:36,860 Моля те, Зайно, имам нужда от теб да чака моите инструкции 250 00:17:37,940 --> 00:17:39,580 - Разбра ли? - Дай Боже 251 00:17:39,740 --> 00:17:41,020 благодаря 252 00:17:41,900 --> 00:17:43,140 Да, приятелю 253 00:17:44,100 --> 00:17:46,300 Имам мисия невъзможна за теб 254 00:17:50,020 --> 00:17:53,100 Здравей, Ибрахим Започнах да координирам 255 00:17:54,740 --> 00:17:57,940 Не се притеснявай, няма да се жертвам последният ни екип на линейка на север 256 00:18:00,940 --> 00:18:03,540 Скъпа моя, първо ще осигуря маршрута им 257 00:18:04,580 --> 00:18:06,980 и се уверете, че е безопасно преди тяхната мисия 258 00:18:11,300 --> 00:18:12,660 Здравей, Хинд 259 00:18:12,940 --> 00:18:14,900 Говорихме с Хинд за осем минути 260 00:18:15,020 --> 00:18:17,900 Ако изпратите линейката, те ще го направят вече са я извадили от колата 261 00:18:20,940 --> 00:18:22,220 Хинд 262 00:18:25,740 --> 00:18:27,940 Здравей, скъпи Хануд 263 00:18:28,620 --> 00:18:29,940 да... 264 00:18:31,900 --> 00:18:36,100 Скъпа моя, аз ще остана с теб на линия, става ли? 265 00:18:36,260 --> 00:18:38,260 Докато някой не дойде за теб, става ли? 266 00:18:38,820 --> 00:18:41,220 - Добре - Къде се криеш сега 267 00:18:41,380 --> 00:18:43,100 Къде се подслонявате в момента? 268 00:18:44,340 --> 00:18:45,700 В колата 269 00:18:45,900 --> 00:18:48,540 Вие сте вътре в колата не навън, нали? 270 00:18:49,300 --> 00:18:51,380 - Така е - Добре 271 00:18:52,460 --> 00:18:56,380 Има ли някой наблизо, който може да се видим или да говорим? 272 00:18:56,700 --> 00:18:58,900 - не - Добре, скъпи 273 00:18:59,380 --> 00:19:02,820 с кого беше 274 00:19:03,780 --> 00:19:05,140 С цялото ми семейство 275 00:19:05,420 --> 00:19:07,260 кой? колко са там 276 00:19:07,820 --> 00:19:10,100 Знаете ли имената им? можеш ли да ми кажеш 277 00:19:10,940 --> 00:19:12,300 не 278 00:19:12,980 --> 00:19:15,660 - Майка ти и баща ти бяха ли с теб? - не 279 00:19:18,020 --> 00:19:22,100 Армията току-що стреля по теб нали така, скъпи Хануд? 280 00:19:23,940 --> 00:19:26,860 Малкият ми, скъпи ми Хануд 281 00:19:27,140 --> 00:19:29,420 Ела ме вземи 282 00:19:29,940 --> 00:19:33,060 Скъпа моя, успокой се и ме изслушай 283 00:19:33,940 --> 00:19:35,340 аз... 284 00:19:35,980 --> 00:19:37,540 Мила моя, искам да те попитам няколко въпроса 285 00:19:37,660 --> 00:19:39,340 Съсредоточете се малко върху мен, става ли? 286 00:19:41,420 --> 00:19:42,940 - Хануд - Да? 287 00:19:43,620 --> 00:19:45,460 Добре, чуй ме 288 00:19:46,940 --> 00:19:51,900 Когато стреляха по теб кой беше с теб 289 00:19:52,700 --> 00:19:54,180 - Баща ти... - Всички 290 00:19:54,540 --> 00:19:56,900 Родителите ти бяха ли с теб вътре в колата? 291 00:19:57,380 --> 00:19:59,860 - Или близо до колата? - не 292 00:20:01,060 --> 00:20:02,940 Майка ми не е мъртва 293 00:20:06,380 --> 00:20:08,060 Колко братя и сестри имате? 294 00:20:08,540 --> 00:20:09,940 Имам само един брат 295 00:20:10,340 --> 00:20:11,700 на колко години е 296 00:20:12,460 --> 00:20:13,820 Три годишен 297 00:20:14,860 --> 00:20:16,700 Брат ми е в къщи с майка ми 298 00:20:16,940 --> 00:20:18,940 - Как се казва брат ти? - Зиад 299 00:20:19,620 --> 00:20:21,380 - Зиад? - да 300 00:20:21,860 --> 00:20:23,140 Зиад 301 00:20:23,900 --> 00:20:26,220 - Как се казва сестра ти? - Аз нямам сестра 302 00:20:28,260 --> 00:20:30,900 - Кой беше с вас в колата? - Никой 303 00:20:31,300 --> 00:20:32,820 - Сам ли си? - да 304 00:20:36,260 --> 00:20:39,220 сама ли си Изобщо ли няма никой с теб? 305 00:20:39,900 --> 00:20:41,180 не 306 00:20:42,340 --> 00:20:44,780 Тук съм без мама 307 00:20:44,900 --> 00:20:47,980 Без баща и без брат 308 00:20:48,340 --> 00:20:51,420 Няма никой освен мен и Сара 309 00:20:52,940 --> 00:20:56,340 - Сара? Къде е Сара? - Сара е до мен 310 00:20:58,300 --> 00:20:59,940 Сара с теб ли е в момента? 311 00:21:00,900 --> 00:21:02,180 Коя е Сара? 312 00:21:03,180 --> 00:21:04,540 да 313 00:21:08,060 --> 00:21:09,620 Скъпи ми Хануд 314 00:21:10,060 --> 00:21:12,780 Сара първо говори с чичото, нали? 315 00:21:13,060 --> 00:21:15,300 - Човекът, който е говорил с вас преди - не 316 00:21:15,980 --> 00:21:18,780 Може ли Сара да говори? 317 00:21:19,260 --> 00:21:20,620 да 318 00:21:25,260 --> 00:21:28,260 Ранена ли е Сара? Има ли кръв по нея? 319 00:21:28,780 --> 00:21:30,260 Да, има кръв по нея 320 00:21:32,660 --> 00:21:35,340 Дали е точно до теб или на предната седалка? 321 00:21:39,300 --> 00:21:43,020 - Какво? - Сара до теб ли е сега? 322 00:21:43,820 --> 00:21:45,100 да 323 00:21:46,180 --> 00:21:49,380 Може ли Сара да говори? Говорете с нея Може ли да говори? 324 00:21:49,900 --> 00:21:51,660 Но Сара спи 325 00:21:52,740 --> 00:21:54,780 - Сара спи ли? - да 326 00:21:59,820 --> 00:22:01,620 Някой ми звъни 327 00:22:03,020 --> 00:22:04,340 Хануд? 328 00:22:05,860 --> 00:22:07,140 Хануд? 329 00:22:09,660 --> 00:22:12,660 Чичо й е, той ме вика Дай ми слушалката, ще говоря 330 00:22:13,420 --> 00:22:15,380 Трябва да издържиш Какво друго можем да направим? 331 00:22:15,500 --> 00:22:17,100 Ние сме във военно положение Взехме... 332 00:22:17,340 --> 00:22:19,020 - Махди - Ние сме във военно положение 333 00:22:19,420 --> 00:22:22,300 Трябва да проявите малко търпение 334 00:22:22,540 --> 00:22:24,980 Дори не ме питай ако съм постигнал някакъв напредък 335 00:22:25,220 --> 00:22:27,220 Ще ти кажа веднага като получа отговор, става ли? 336 00:22:27,940 --> 00:22:29,660 Добре, зарежете темата 337 00:22:29,900 --> 00:22:31,180 - Да? - Достатъчно 338 00:22:31,380 --> 00:22:33,900 Върни се на бюрото си Друг начин няма 339 00:22:34,060 --> 00:22:35,940 - Върни се на бюрото си - Да, да 340 00:22:36,100 --> 00:22:38,460 Върни се на бюрото си Не съм излизал от този офис от два месеца 341 00:22:38,660 --> 00:22:40,420 не съм се прибрал и не съм виждала децата си 342 00:22:40,660 --> 00:22:42,460 И не можете да издържите 24 часа 343 00:22:42,780 --> 00:22:44,420 Опитваме се да изпратим линейка 344 00:22:46,580 --> 00:22:48,220 Да, опитваме се да изпрати линейка 345 00:22:52,780 --> 00:22:55,260 искам да те попитам Коя е Сара? 346 00:23:03,580 --> 00:23:05,140 Добре, имаш ли нейна снимка? 347 00:23:08,820 --> 00:23:10,100 окей 348 00:23:11,740 --> 00:23:13,300 Добре, ще поддържам връзка с вас 349 00:23:15,100 --> 00:23:16,420 благодаря 350 00:23:20,620 --> 00:23:21,940 какво каза той 351 00:23:23,780 --> 00:23:28,220 Той каза, че е говорил член на семейството с Лиан и Хинд по телефона преди мен 352 00:23:28,340 --> 00:23:30,660 Всички бяха мъченици освен Лиан и Хинд 353 00:23:30,900 --> 00:23:33,180 - Кой е Лиан? - Момичето, с което говорих по телефона 354 00:23:33,700 --> 00:23:35,460 Тя е братовчедка на Хинд 355 00:23:36,700 --> 00:23:40,380 В колата са чичо й, жена му и техните четири деца 356 00:23:43,580 --> 00:23:45,780 Не остана никой освен мен 357 00:23:48,660 --> 00:23:50,700 Не остана никой освен мен 358 00:23:52,940 --> 00:23:56,220 Само ти ли си буден? 359 00:23:56,460 --> 00:23:59,020 Никой друг не се движи и кръвта ги покрива всички? 360 00:23:59,620 --> 00:24:01,260 Да, кръвта ги покрива всички 361 00:24:02,100 --> 00:24:03,940 Да, кръвта ги покрива всички моля те не ме напускай 362 00:24:05,900 --> 00:24:07,820 Ако не се лъжа в колата има... 363 00:24:08,020 --> 00:24:10,380 Чичо ти, жена му и техните четири деца, нали? 364 00:24:10,580 --> 00:24:12,060 Те спят 365 00:24:12,180 --> 00:24:14,220 - Значи са при вас? - да 366 00:24:22,940 --> 00:24:26,420 Хануд, остави ги да спят, става ли? 367 00:24:26,820 --> 00:24:28,540 Не казваме ли у дома... 368 00:24:28,700 --> 00:24:31,380 не бива да вдигаме шум докато другите спят? 369 00:24:31,540 --> 00:24:33,540 Оставете ги да спят, за да си починат 370 00:24:34,100 --> 00:24:35,940 Сигурно пътуването ги е изморило 371 00:24:36,940 --> 00:24:38,620 Момичето е заклещено в колата с шест трупа 372 00:24:38,740 --> 00:24:41,020 Можете ли да се обадите на Червения кръст и да им кажеш това? 373 00:24:48,580 --> 00:24:50,940 Махди, тя мисли, че спят 374 00:24:52,660 --> 00:24:54,540 Вярно е, че са разстреляни 375 00:24:54,820 --> 00:24:56,460 Вярно е, че кървят 376 00:24:56,740 --> 00:24:59,260 но изглеждат много удобни защото спят 377 00:25:01,540 --> 00:25:03,700 Нека се съгласим, че спят, нали? 378 00:25:03,900 --> 00:25:05,660 Казах, че са мъртви 379 00:25:06,540 --> 00:25:07,860 Всички са мъртви 380 00:25:08,540 --> 00:25:11,420 - Какво каза, скъпа моя? - Те са мъртви 381 00:25:12,900 --> 00:25:14,060 Те са мъртви? 382 00:25:15,820 --> 00:25:17,100 да 383 00:25:18,660 --> 00:25:20,300 Те са мъртви 384 00:25:23,420 --> 00:25:25,460 Всички са мъртви 385 00:25:26,060 --> 00:25:27,580 Цялото ми семейство 386 00:25:28,020 --> 00:25:29,340 Всички умряха 387 00:25:30,940 --> 00:25:35,260 Цялото ми семейство, всички те са мъртви 388 00:25:40,420 --> 00:25:42,260 Изпратете спасителите какъв ти е проблема 389 00:25:42,380 --> 00:25:46,580 какво ще стане Обади им се Трябват им само осем минути, за да я спасят 390 00:25:46,700 --> 00:25:49,980 Без координация тези осем минути може да им струва живота, Омар 391 00:25:50,220 --> 00:25:52,180 Махди, тези хора са много опитни 392 00:25:52,460 --> 00:25:54,020 Те са спасили много животи 393 00:25:54,300 --> 00:25:56,940 Моля, обадете им се Това не е първата им мисия 394 00:25:57,140 --> 00:25:58,940 Омар, ти ще бъдеш смъртта на мен 395 00:26:02,460 --> 00:26:05,100 - "Хуманитарни мъченици" - Виждаш ли всички тези хора? 396 00:26:05,540 --> 00:26:07,140 Огледайте се добре виждате ли ги 397 00:26:07,940 --> 00:26:09,260 Този имаше две деца 398 00:26:10,460 --> 00:26:11,940 А този имаше четири 399 00:26:12,740 --> 00:26:14,020 Три момичета и едно момче 400 00:26:14,260 --> 00:26:15,980 Току що се беше сгодила 401 00:26:16,900 --> 00:26:20,620 Познавах тези хора, имаха амбиции, мечтани животи и семейства 402 00:26:21,180 --> 00:26:22,540 Също като нас 403 00:26:23,300 --> 00:26:25,540 Бомбардираха ги Загубихме ги всичките 404 00:26:26,940 --> 00:26:28,740 Те бяха най-добрите санитари тук 405 00:26:29,940 --> 00:26:34,180 Обещах си, че ако др снимката се качва на тази стена 406 00:26:34,380 --> 00:26:35,860 ще подам оставка 407 00:26:37,900 --> 00:26:40,780 Омар, трябва да се подсигурим безопасен път за тях 408 00:26:40,940 --> 00:26:43,700 одобрени от армията за да могат да извършат спасяването 409 00:26:45,420 --> 00:26:49,460 Как можете да координирате това с армията уби вашите колеги и всички тези хора? 410 00:26:52,860 --> 00:26:54,420 ти майтапиш ли се 411 00:26:56,260 --> 00:26:57,620 ти майтапиш ли се 412 00:26:58,580 --> 00:27:00,860 Знаеш, че никога не координирам директно с армията 413 00:27:01,380 --> 00:27:03,580 Координираме се с Червения кръст и с Министерството на здравеопазването 414 00:27:03,660 --> 00:27:05,620 тук на Западния бряг 415 00:27:20,220 --> 00:27:23,940 - Как ви нападнаха? - Стреляха по нас 416 00:27:26,780 --> 00:27:32,460 Целят ли те от къщи или докато вървите или от самолет? 417 00:27:33,660 --> 00:27:37,300 - Не, от резервоара - Стреляха по теб от танка 418 00:27:37,940 --> 00:27:39,300 да 419 00:27:46,860 --> 00:27:50,460 какво ти харесва Как беше в училище? 420 00:27:51,300 --> 00:27:52,900 Бях на върха в моя клас 421 00:27:54,340 --> 00:27:56,540 - Имате ли вода в колата? - не 422 00:27:57,860 --> 00:27:59,700 - Имате ли храна? - не 423 00:28:02,740 --> 00:28:04,020 аз нямам нищо 424 00:28:08,220 --> 00:28:09,660 Говорете с нея за нещо друго 425 00:28:10,060 --> 00:28:12,460 в кой клас си 426 00:28:13,420 --> 00:28:16,820 - Кажи ми, Хануд - Аз съм в класа Butterfly 427 00:28:18,780 --> 00:28:20,940 - Да? - Аз съм в класа Butterfly 428 00:28:23,180 --> 00:28:24,660 В предучилищна ли сте? 429 00:28:26,940 --> 00:28:28,940 - Нали, Хануд? - Не те чувам 430 00:28:30,700 --> 00:28:33,380 - Питам ви предучилищна ли сте? - да 431 00:28:34,860 --> 00:28:36,740 В кое училище? Как се казва вашето училище? 432 00:28:37,580 --> 00:28:39,140 Есаад Ал-Туфула 433 00:28:40,460 --> 00:28:43,100 - Есаад Ал-Туфула? - да 434 00:28:49,820 --> 00:28:52,060 Добър ученик ли си? 435 00:28:54,420 --> 00:28:56,140 Кой е вашият любим цвят? 436 00:28:58,420 --> 00:29:02,340 - Сега нищо не ми харесва - Кой е любимият ти цвят? 437 00:29:03,900 --> 00:29:05,580 нищо не ми харесва 438 00:29:05,900 --> 00:29:08,460 - Какъв цвят са дрехите ви? - Не те чувам добре 439 00:29:11,060 --> 00:29:13,260 чувам те Чувам те, говори 440 00:29:14,940 --> 00:29:17,540 Дай ми го, за нея е по-лесно за да говори с мен, позволи ми да говоря с нея 441 00:29:19,660 --> 00:29:23,060 - Чакай малко Хануд, чакай - Съвсем сам съм 442 00:29:23,260 --> 00:29:25,060 Вие сте сам? Знам, че си сам 443 00:29:26,180 --> 00:29:29,580 Но помни, Господи наш Славата на Него е с нас 444 00:29:31,020 --> 00:29:34,660 - Остани с мен - Аз съм с теб 445 00:29:35,740 --> 00:29:37,140 Аз съм с теб, скъпа моя 446 00:29:38,260 --> 00:29:40,700 аз ще остана с теб докато някой не дойде за теб 447 00:29:40,780 --> 00:29:43,900 - Няма да те оставя сама - Остани с мен, докато дойде някой... 448 00:29:44,780 --> 00:29:49,500 - Какво? - Не си тръгвай, преди някой да дойде 449 00:29:50,020 --> 00:29:52,540 Не, аз ще остана с теб 450 00:29:52,860 --> 00:29:56,100 аз ще остана с теб дори и армията да дойде, дай Боже 451 00:29:56,860 --> 00:29:59,220 Остани на линия аз ще остана с теб 452 00:30:00,740 --> 00:30:02,020 окей 453 00:30:04,580 --> 00:30:06,300 - Хануд, скъпи - Да? 454 00:30:07,700 --> 00:30:11,140 Искам да говоря с теб, става ли? Но искам да те попитам нещо 455 00:30:11,860 --> 00:30:13,580 Искам да погледнеш през прозореца 456 00:30:14,220 --> 00:30:16,300 разбира се само ако можете 457 00:30:16,540 --> 00:30:20,060 Ако не можете и се криете остани където си, става ли? 458 00:30:20,940 --> 00:30:22,220 сега... 459 00:30:22,540 --> 00:30:24,940 Можете ли да видите какво има около вас от прозореца? 460 00:30:26,180 --> 00:30:28,300 - До мен стрелят - Какво каза, скъпа? 461 00:30:28,420 --> 00:30:30,180 Те стрелят по мен 462 00:30:36,060 --> 00:30:37,580 Те стрелят по нея 463 00:30:38,100 --> 00:30:39,420 Махди 464 00:30:46,220 --> 00:30:49,940 Добре, кажи ми какво харесваш 465 00:30:50,260 --> 00:30:53,580 Моля те, ела да ме измъкнеш от тук 466 00:30:58,780 --> 00:31:00,620 страх ме е 467 00:31:02,540 --> 00:31:05,940 - Да се помолим на Господ - О, Боже 468 00:31:06,860 --> 00:31:10,540 - Господи, пази ни - Господи, пази ни 469 00:31:19,180 --> 00:31:21,540 Да рецитираме ли стих от Корана заедно? 470 00:31:23,340 --> 00:31:24,700 окей 471 00:31:29,300 --> 00:31:31,380 Какво ще кажете да рецитираме малко Коран и молби? 472 00:31:32,860 --> 00:31:35,140 - Добре - Добре 473 00:31:38,460 --> 00:31:42,820 В името на Аллах Най-милостивия, Най-милостивия 474 00:31:43,740 --> 00:31:45,780 Цялата хвала е на Аллах Господарят на всички светове 475 00:31:46,180 --> 00:31:48,380 Цялата хвала е на Аллах Господарят на всички светове 476 00:31:49,660 --> 00:31:51,260 Най-милостивият, най-милостивият 477 00:31:51,660 --> 00:31:53,380 Най-милостивият, най-милостивият 478 00:31:54,580 --> 00:31:56,140 Господарят на деня на Страшния съд 479 00:31:57,540 --> 00:31:59,380 Господарят на деня на Страшния съд 480 00:32:00,020 --> 00:32:02,780 Само на теб се покланяме и само от теб молим за помощ 481 00:32:03,820 --> 00:32:06,020 Само на теб се покланяме и само от теб молим за помощ 482 00:32:06,740 --> 00:32:08,940 Води ни по правия път 483 00:32:10,420 --> 00:32:12,580 Води ни по правия път 484 00:32:13,020 --> 00:32:15,300 Пътят на онези, които си благословил 485 00:32:16,580 --> 00:32:19,540 Пътят на онези, които си благословил 486 00:32:20,100 --> 00:32:22,140 Не пътят на онези които са си навлекли гнева Ти 487 00:32:22,740 --> 00:32:24,660 Не пътят на онези които са си навлекли гнева Ти 488 00:32:24,940 --> 00:32:26,620 Нито на тези, които са се заблудили 489 00:32:27,140 --> 00:32:28,860 Нито на тези, които са се заблудили 490 00:32:29,100 --> 00:32:32,060 - Амин - Амин 491 00:32:32,940 --> 00:32:36,540 Всемогъщият е казал истината 492 00:32:36,940 --> 00:32:38,980 Браво, запомнихте го 493 00:32:40,100 --> 00:32:42,620 Може ли да дойдеш да ме вземеш вън от тук, моля? 494 00:32:42,820 --> 00:32:45,820 Добре, не плачи Да продължим ли с молитвите? 495 00:32:46,940 --> 00:32:48,860 Резервоарът е точно до мен 496 00:32:50,060 --> 00:32:52,300 - Къде е резервоарът? - Точно до мен е 497 00:32:54,060 --> 00:32:56,980 - Резервоарът близо ли е до вас? - да 498 00:32:57,900 --> 00:33:00,820 Движи ли се или стои неподвижно? Някой излезе ли от него? 499 00:33:01,100 --> 00:33:02,860 Движи се 500 00:33:03,300 --> 00:33:05,060 - Движи ли се? - да 501 00:33:05,420 --> 00:33:08,140 Движи ли се до колата... 502 00:33:08,420 --> 00:33:11,140 или идва отзад на колата или отпред? 503 00:33:12,820 --> 00:33:14,860 Пред колата е 504 00:33:15,380 --> 00:33:19,020 - Идва ли към вас отпред? - да 505 00:33:21,140 --> 00:33:23,820 - Много ли е близо? - Да, много близо 506 00:33:25,020 --> 00:33:28,260 - Мърда ли се? - Казах ти, че танкът е до мен 507 00:33:29,300 --> 00:33:31,380 Моля те, страх ме е 508 00:33:32,420 --> 00:33:33,980 Измъкни ме от тук 509 00:33:37,300 --> 00:33:38,660 Хануд 510 00:33:41,220 --> 00:33:42,580 Хануд 511 00:34:05,820 --> 00:34:08,140 Линията се разпада Звъня й пак 512 00:34:12,380 --> 00:34:14,740 Не, моля те, трябва да направиш нещо трябва да ги натиснеш 513 00:34:18,020 --> 00:34:19,660 Знам, знам, аз... 514 00:34:19,980 --> 00:34:22,260 В очакване на зелена светлина да изпрати спасителите 515 00:34:23,980 --> 00:34:26,740 - Ще ви държим в течение - Моля, моля 516 00:34:28,260 --> 00:34:30,100 Те идват 517 00:34:32,100 --> 00:34:34,020 - Много близо - И движи ли се? 518 00:34:34,380 --> 00:34:36,420 Казах ти, че танковете са точно до мен 519 00:34:37,380 --> 00:34:39,340 Моля те, страх ме е 520 00:34:40,660 --> 00:34:42,220 Много уплашен 521 00:34:43,980 --> 00:34:47,300 - И движи ли се? - Казах ти, че танковете са до мен 522 00:34:48,660 --> 00:34:50,540 Моля те, страх ме е 523 00:34:51,820 --> 00:34:53,260 Много уплашен 524 00:35:26,060 --> 00:35:27,380 какво стана 525 00:35:30,140 --> 00:35:32,060 Опитвам се пак да й се обадя 526 00:35:52,660 --> 00:35:54,060 Колко време е минало? 527 00:35:54,460 --> 00:35:56,700 Изминаха шестдесет минути откакто говорихме с нея 528 00:35:57,140 --> 00:35:59,260 Трябват ни само осем минути, за да я спасим 529 00:36:00,860 --> 00:36:02,460 извинете... 530 00:36:02,900 --> 00:36:05,340 Човек на име Мохамад Хамада звъни нонстоп 531 00:36:05,620 --> 00:36:08,420 Той иска да говори с ръководителя на координация, прехвърлих го на втора линия 532 00:36:09,580 --> 00:36:11,580 Говори с него, той й е чичо 533 00:36:14,260 --> 00:36:15,620 здравей 534 00:36:20,660 --> 00:36:21,940 Не е позволено 535 00:36:22,060 --> 00:36:23,940 Знам, че това отнема повече време, отколкото трябва 536 00:36:25,060 --> 00:36:29,980 Защото нашата линейка има нужда осем минути, за да стигна до момичето 537 00:36:32,300 --> 00:36:36,940 Първо трябва да общуваме с Червения кръст 538 00:36:37,220 --> 00:36:38,900 - В Женева? - Не, не в Женева 539 00:36:39,020 --> 00:36:40,740 Те имат офис в Йерусалим 540 00:36:41,060 --> 00:36:43,220 и Червеният кръст ще се свърже с COGAT 541 00:36:44,020 --> 00:36:45,700 COGAT е... 542 00:36:45,900 --> 00:36:49,420 Това е военна част в Израел Министерство на отбраната 543 00:36:49,540 --> 00:36:52,700 Окупираните територии Звено за координация на дейностите 544 00:36:54,860 --> 00:36:58,820 Не, не военната част в Газа но друга координационна единица 545 00:37:02,420 --> 00:37:04,820 Военното поделение на конкретното място 546 00:37:04,900 --> 00:37:09,740 изпраща по маршрута нашата линейка може да вземе, без да бъде насочен 547 00:37:09,820 --> 00:37:12,540 но не ни го изпраща директно 548 00:37:12,820 --> 00:37:16,540 Отива в COGAT и COGAT го предава на Червения кръст 549 00:37:16,660 --> 00:37:18,540 и Червеният кръст ни го изпраща 550 00:37:18,780 --> 00:37:20,660 Получаване на картата на маршрута обаче 551 00:37:20,740 --> 00:37:23,580 не означава, че имаме зелена светлина да изпрати линейката 552 00:37:23,780 --> 00:37:29,220 Защото одобрението е съвсем отделен етап 553 00:37:30,140 --> 00:37:32,820 Задължен съм да спазвам всички процедури 554 00:37:32,900 --> 00:37:35,060 и следвайте инструкциите защото ако сгрешим 555 00:37:35,140 --> 00:37:38,940 или пресечете която и да е линия нашите линейки могат да бъдат насочени 556 00:37:39,820 --> 00:37:42,380 И щяха да ни обвинят в нарушения 557 00:37:43,900 --> 00:37:45,180 разбирам това 558 00:37:45,460 --> 00:37:47,900 Разбирам, че линейка може да отиде навсякъде по света 559 00:37:47,980 --> 00:37:49,660 но какво можем да направим? 560 00:37:59,460 --> 00:38:02,300 Единствената ни възможност е да тръгнем от къща на къща 561 00:38:02,900 --> 00:38:04,180 Да, между стените 562 00:38:04,900 --> 00:38:06,620 Представете си себе си като Спайдърмен 563 00:38:07,660 --> 00:38:10,020 Това е четиридесет минути до един час разходка, дайте или вземете 564 00:38:10,100 --> 00:38:12,220 - Винаги бъдете сигурни, че... - Благодаря ти, Мадхун 565 00:38:12,620 --> 00:38:15,780 Не мърдай и мускул, Мадхун стойте на място, докато не кажа, това са заповеди 566 00:38:16,260 --> 00:38:18,300 - Какво си мислиш, че правиш? - какво правиш 567 00:38:18,380 --> 00:38:19,820 - Защо би го направил? - Да направя какво? 568 00:38:19,940 --> 00:38:22,860 Тези хора биха могли да спасят милиони души защо се занимаваш с гаечен ключ? 569 00:38:22,940 --> 00:38:24,700 Защото аз просто изпълнявам заповеди защо правиш сцена 570 00:38:24,780 --> 00:38:26,460 Как можеш изобщо да ме питаш това? 571 00:38:26,900 --> 00:38:29,500 Тези мъже са герои мислиш ли, че са изрязани от един и същ плат? 572 00:38:29,820 --> 00:38:31,540 Да се ​​криете като уплашени плъхове зад бюра? 573 00:38:31,620 --> 00:38:33,820 - Страхливец ли съм? - По дяволите зелената светлина, която очаквахте 574 00:38:33,940 --> 00:38:35,420 и да пречат на координацията ви 575 00:38:35,540 --> 00:38:38,580 - Това е геноцид, ясно и просто - Какво? Хората умират 576 00:38:38,940 --> 00:38:41,260 - Хората умират - И си твърде чувствителен за твое добро 577 00:38:41,460 --> 00:38:44,220 Знаеш ли, хора като теб са причината все още сме под окупация 578 00:39:04,940 --> 00:39:07,020 Не, не, не... 579 00:39:07,540 --> 00:39:09,380 Не, не, тя не е умряла Тя е жива 580 00:39:12,060 --> 00:39:14,340 Нисрин, можеш ли да дойдеш тук, моля? 581 00:39:18,540 --> 00:39:22,100 Нека излезем навън за минута да отидем на чист въздух 582 00:39:22,860 --> 00:39:25,620 Не можах да я спася, Нисрин! Не можах да го направя 583 00:39:27,060 --> 00:39:29,540 Чувствам те, наистина те чувствам 584 00:39:29,940 --> 00:39:32,180 Да пийнем вода Пий малко вода 585 00:39:32,740 --> 00:39:34,060 Пий малко вода 586 00:39:37,980 --> 00:39:39,300 Просто дишай 587 00:39:41,100 --> 00:39:43,420 Погледни ме, погледни ме право 588 00:39:44,340 --> 00:39:45,940 Ти направи всичко по силите си 589 00:39:47,540 --> 00:39:49,500 Дишайте 590 00:39:58,740 --> 00:40:00,980 Рана, Рана 591 00:40:01,260 --> 00:40:03,740 Ти направи всичко възможно 592 00:40:09,980 --> 00:40:12,860 Хайде да излезем навън да подиша малко чист въздух, хайде 593 00:40:13,660 --> 00:40:15,100 Ела с мен, скъпа моя 594 00:40:22,060 --> 00:40:23,820 - Дай ми една цигара - Не е позволено 595 00:40:35,380 --> 00:40:36,620 здравей 596 00:40:37,940 --> 00:40:39,540 да 597 00:40:40,820 --> 00:40:42,140 още не 598 00:40:43,980 --> 00:40:45,660 Благодаря, че ми се обади, но... 599 00:40:46,940 --> 00:40:48,660 Това вече не е необходимо 600 00:40:55,180 --> 00:40:56,500 Загубихме момичето 601 00:41:08,020 --> 00:41:09,500 Рана 602 00:41:10,740 --> 00:41:12,500 Ела тук, скъпа 603 00:41:20,580 --> 00:41:23,260 Бях на телефона с родилка 604 00:41:25,460 --> 00:41:27,700 Горката жена беше хваната сама в къщата си 605 00:41:27,860 --> 00:41:30,020 под обсада, без никой до себе си освен малката й сестра 606 00:41:30,340 --> 00:41:32,020 Тя беше само на десет години 607 00:41:32,780 --> 00:41:36,580 Така че имам лекар на линия и той остана на телефона с тях 608 00:41:37,380 --> 00:41:43,380 Той водеше момиченцето през всяка стъпка и аз останах на линия с тях 609 00:41:44,300 --> 00:41:45,980 за пет дълги часа 610 00:41:49,700 --> 00:41:51,140 до раждането на бебето 611 00:41:52,700 --> 00:41:55,780 И момента Чух този вик, Нисрин 612 00:41:57,780 --> 00:41:59,980 Не само аз се чувствах важен... 613 00:42:00,980 --> 00:42:03,780 Не мога да обясня как се почувствах 614 00:42:05,260 --> 00:42:07,820 Гримирах се изцяло 615 00:42:09,820 --> 00:42:11,340 какво си мислех 616 00:42:26,780 --> 00:42:28,820 „Можете ли да ми изпратите номера на майка й?" 617 00:42:35,620 --> 00:42:37,140 здравей 618 00:42:37,820 --> 00:42:40,420 - Вие ли сте майката на Хинд? - Да, аз съм 619 00:42:40,540 --> 00:42:42,220 Обаждам се от Червения полумесец 620 00:42:44,860 --> 00:42:47,100 може ли да те попитам нещо 621 00:42:48,300 --> 00:42:49,740 Просто ме изслушай за момент 622 00:42:49,820 --> 00:42:52,740 Един въпрос, викаш ще ме изслушаш ли 623 00:42:53,980 --> 00:42:55,660 Трябва да те попитам кога...? 624 00:42:55,940 --> 00:42:57,940 Кога беше последният път говори ли с Хинд? 625 00:43:00,660 --> 00:43:02,860 Току-що? Точно преди да ти се обадя? 626 00:43:03,500 --> 00:43:04,940 Добре, довиждане, довиждане 627 00:43:05,140 --> 00:43:07,020 - Ела бързо, тя е още жива - Какво? 628 00:43:07,260 --> 00:43:09,020 - Тя е още жива - Тя е още жива 629 00:43:14,940 --> 00:43:16,300 - Ало? - Здравей, Хануд 630 00:43:16,500 --> 00:43:18,140 Те стрелят по мен 631 00:43:18,700 --> 00:43:21,300 - Ало? - Измъкни ме оттук 632 00:43:21,540 --> 00:43:23,500 - Не затваряй, остани с мен - Дай ми го 633 00:43:23,620 --> 00:43:25,540 Ето, вземи го, говори с нея 634 00:43:32,180 --> 00:43:34,340 - Ало? - Хей, Ванеса, как си? 635 00:43:34,780 --> 00:43:36,420 Момичето е още живо 636 00:43:36,900 --> 00:43:38,580 Радвам се да го чуя, но за съжаление... 637 00:43:38,780 --> 00:43:41,060 не моля възстановете координацията, моля 638 00:43:41,700 --> 00:43:44,580 - Тя извини ли се? защо - Но защо? 639 00:43:46,180 --> 00:43:48,180 Стъмни се 640 00:43:49,260 --> 00:43:52,340 - Какво има? - Стъмни се, страх ме е 641 00:43:54,540 --> 00:43:56,380 Можеш ли да говориш малко по-високо? 642 00:43:56,700 --> 00:43:58,620 Получава се... 643 00:44:00,540 --> 00:44:01,940 Знам, че цяла Газа има нужда от помощ 644 00:44:02,060 --> 00:44:03,580 - Извикайте армията обратно - Омар 645 00:44:03,700 --> 00:44:05,420 - Моля те, Махди, позволи ми да говоря с нея, моля те - Престани 646 00:44:05,780 --> 00:44:07,780 Здравей, не, не, не... 647 00:44:08,220 --> 00:44:11,100 Слушай, слушай, слушай стрелят по кола 648 00:44:11,460 --> 00:44:13,700 с малко момиченце вътре заобиколен от мъртви тела 649 00:44:14,100 --> 00:44:16,020 Можете ли да си представите това? 650 00:44:16,460 --> 00:44:18,140 Кой говори с тези хора? Вие го правите, а? 651 00:44:18,300 --> 00:44:19,860 Затова направете нещо 652 00:44:20,900 --> 00:44:23,220 Проклет да си! Проклет да си! 653 00:44:23,340 --> 00:44:25,660 - Не казвай нито дума - Омар 654 00:44:25,900 --> 00:44:28,180 - Започвам да губя хватката си - Омар 655 00:44:30,700 --> 00:44:32,380 Омар 656 00:44:39,060 --> 00:44:41,060 какво става 657 00:44:42,620 --> 00:44:44,940 Червеният кръст отказва да се координират отново 658 00:44:45,340 --> 00:44:46,980 И така, какво е задържането? 659 00:44:47,740 --> 00:44:49,900 Говорете с Министерството на здравеопазването те също имат ресурси 660 00:44:56,300 --> 00:44:59,260 Здравейте, докторе това е Махди от Червения полумесец 661 00:45:01,300 --> 00:45:03,820 Мога ли да помоля за вашата помощ... 662 00:45:04,340 --> 00:45:07,340 за координиране на безопасното преминаване нашият екип да стигне до момичето? 663 00:45:08,860 --> 00:45:13,020 Момичето е в колата, заобиколено от телата на нейното семейство и... 664 00:45:13,940 --> 00:45:15,540 Има танкове и обстрел навсякъде около нея 665 00:45:15,620 --> 00:45:18,020 Знаете, че този район е под обсада Трябва да се координираме 666 00:45:20,740 --> 00:45:23,660 Благодаря ви, докторе, благодаря ви Ще чакам вашето обаждане 667 00:45:24,900 --> 00:45:27,180 Ще изпратя всички подробности Нашият екип е готов 668 00:45:27,740 --> 00:45:29,660 - благодаря ви - Какво каза? 669 00:45:30,420 --> 00:45:31,940 - Какво, започваме отначало? - Какво? 670 00:45:32,100 --> 00:45:34,940 - Върнете се на изходна точка, пак сме на това - Добре 671 00:45:49,300 --> 00:45:52,620 - чуваш ли ме - Да, скъпа, мога 672 00:45:54,780 --> 00:45:58,740 - Стрелят по мен - Чувам стрелбата 673 00:45:59,940 --> 00:46:02,740 Ела да ме измъкнеш от тук 674 00:46:05,420 --> 00:46:07,540 - Моля ви - Скъпа моя... 675 00:46:07,820 --> 00:46:09,140 Съвсем сам съм! 676 00:46:09,380 --> 00:46:13,540 Кълна се, скъпа Бих бил там, ако можех 677 00:46:14,940 --> 00:46:18,300 Помоли съпруга си да те доведе при мен 678 00:46:19,060 --> 00:46:22,780 Да помоля съпруга ми да ме заведе там? 679 00:46:23,580 --> 00:46:24,900 да 680 00:46:30,860 --> 00:46:32,620 Съпругът ми е на работа, скъпа 681 00:46:33,180 --> 00:46:34,660 Той не може да ме заведе там 682 00:46:38,900 --> 00:46:42,220 - Обади му се - Да му се обадя ли? 683 00:46:42,900 --> 00:46:44,500 - да - Добре 684 00:46:44,780 --> 00:46:47,380 Ще му се обадя и ще го питам да дойдеш да ме измъкнеш от тук 685 00:46:53,460 --> 00:46:56,540 - Има ли напредък? - Поддържаме връзка с министерството 686 00:46:57,780 --> 00:46:59,700 - Все още няма напредък - Чакаме 687 00:47:07,940 --> 00:47:09,940 Скъпи, съпругът ми е много далеч 688 00:47:11,380 --> 00:47:13,260 Ще ни отнеме време да стигнем до вас 689 00:47:14,260 --> 00:47:16,100 Ние живеем на много далечно място 690 00:47:16,420 --> 00:47:18,380 - Колко е часът сега? - Какво? 691 00:47:20,020 --> 00:47:24,420 колко е часът Казвам ти, че се стъмва 692 00:47:25,460 --> 00:47:28,100 Ти казваше това пада мрак, нали? 693 00:47:29,580 --> 00:47:31,540 Но има още малко светлина 694 00:47:32,020 --> 00:47:33,700 Имаме още малко време 695 00:48:48,980 --> 00:48:52,780 Обадих се на всички, за които се сетя Дори говорих с един посланик 696 00:48:53,380 --> 00:48:54,740 Имам нужда от вашата помощ 697 00:48:55,820 --> 00:48:59,580 Имам нужда от номера на някого с истинска сила, някой на върха 698 00:49:03,100 --> 00:49:04,420 Знам, че офисите са затворени 699 00:49:04,540 --> 00:49:06,420 Не искам служебен номер Имам нужда от лична линия 700 00:49:08,500 --> 00:49:11,140 Разбирам, госпожо Кълна се, че го правя, всъщност... 701 00:49:12,220 --> 00:49:13,540 разбирам прекрасно 702 00:49:17,500 --> 00:49:18,940 Добре, госпожо 703 00:49:19,220 --> 00:49:22,300 Повярвай ми колегата се старае да говори с нея и да я държи спокойна 704 00:49:22,380 --> 00:49:23,700 Но как може тя...? 705 00:49:24,940 --> 00:49:27,100 Това е майката на момичето, говори с нея Не издържам повече 706 00:49:30,940 --> 00:49:32,180 здравей 707 00:49:40,140 --> 00:49:41,580 Синът ви с вас ли е? 708 00:49:42,580 --> 00:49:46,860 Слава Богу, слава Богу, надяваме се можем да ви върнем Хинд 709 00:49:47,580 --> 00:49:49,420 за да можете отново да бъдете семейство 710 00:49:50,180 --> 00:49:51,420 Божията воля 711 00:49:54,180 --> 00:49:56,900 Сега е тъмно, моля, елате 712 00:49:59,020 --> 00:50:01,980 Не ме оставяй сам, моля те 713 00:50:03,580 --> 00:50:04,900 Трябва да се успокоиш, Рана 714 00:50:05,380 --> 00:50:07,580 Трябва да запазиш хладнокръвие така че и тя да остане спокойна 715 00:50:07,660 --> 00:50:10,540 - Измъкни ме оттук - Ще изпратя някой за теб, скъпа моя 716 00:50:10,620 --> 00:50:12,580 но не мога да дойда сам 717 00:50:13,660 --> 00:50:14,860 ела 718 00:50:15,140 --> 00:50:17,820 Кълна се, че искам да те взема но това не е мое решение 719 00:50:18,380 --> 00:50:20,020 Но, както ви казах преди 720 00:50:21,060 --> 00:50:25,140 ние се координираме и се надяваме да успеем 721 00:50:25,940 --> 00:50:27,260 какво е това 722 00:50:28,820 --> 00:50:30,940 - Какво е координация? - да 723 00:50:31,100 --> 00:50:34,100 - Кажи й, че е като голямо семейство - Хануд 724 00:50:34,260 --> 00:50:37,500 Не ти ли казах че в Червения полумесец 725 00:50:37,940 --> 00:50:40,100 всички ли сме братя и сестри? 726 00:50:40,780 --> 00:50:42,100 Имаме баща 727 00:50:42,940 --> 00:50:45,100 и войниците в танковете 728 00:50:45,820 --> 00:50:47,140 те също имат баща 729 00:50:47,940 --> 00:50:50,820 Така че нашият баща трябва да говори с техния баща 730 00:50:51,420 --> 00:50:54,140 за да можем да изпратим нашия брат да те спася 731 00:50:54,900 --> 00:50:56,460 без да откриват огън по него 732 00:50:57,940 --> 00:50:59,940 Но в момента стрелят 733 00:51:02,460 --> 00:51:04,780 Сега стрелят ли? Да, знам това 734 00:51:04,860 --> 00:51:07,420 Чувам куршумите 735 00:51:07,740 --> 00:51:10,300 Обади се на някого да дойде и ме измъкни от тук 736 00:51:23,900 --> 00:51:28,940 Обади се на някого, обади се на чичовците ми 737 00:51:29,140 --> 00:51:31,900 Помоли ги да дойдат и да ме измъкнат от тук 738 00:51:33,060 --> 00:51:34,740 Кой искаш да дойде за теб? 739 00:51:38,180 --> 00:51:40,500 - Хануд? - Моля те, Нисрийн 740 00:51:40,660 --> 00:51:43,820 Слушай, дай записите до Лейла, за да публикувате онлайн 741 00:51:43,980 --> 00:51:46,460 трябва да ги измъкнем в социалните медии 742 00:51:47,380 --> 00:51:48,700 и на пресата 743 00:51:50,420 --> 00:51:52,260 Разбира се, разбира се 744 00:51:54,340 --> 00:51:56,500 ела с мен и си поеми дъх 745 00:52:20,820 --> 00:52:22,660 Бързо, Лейла Трябва да се обадя на момичето 746 00:52:28,140 --> 00:52:29,660 Има ли друга слушалка? 747 00:52:35,980 --> 00:52:38,420 - Слушалката е наред, работи - Не работи 748 00:52:39,260 --> 00:52:41,380 Мисля, мисля, че телефона е извън нейния обсег 749 00:52:41,580 --> 00:52:42,740 - Нека говоря с нея - не 750 00:52:42,860 --> 00:52:43,860 - Нисрин, остави ме да говоря с нея - не 751 00:52:43,980 --> 00:52:45,740 - Искам да говоря с нея - Нека говоря с нея, Нисрин 752 00:52:45,860 --> 00:52:47,820 - Ще го счупиш, дай ми го - Не, не 753 00:52:48,100 --> 00:52:49,900 - Не, Рана! - Отдръпни се от тук 754 00:52:50,100 --> 00:52:52,420 - Стига, Нисрин - Не можеш да говориш с нея така 755 00:52:52,540 --> 00:52:54,380 Момичето е под достатъчно напрежение и наливаш масло в огъня 756 00:52:54,460 --> 00:52:55,660 Нямам нужда да се успокоявам 757 00:52:55,780 --> 00:52:56,780 - това, от което се нуждаем, е да я спасим – Необходимо е 758 00:52:56,860 --> 00:52:59,540 Не, не е необходимо, достатъчно Иска ми се да умра 759 00:53:00,460 --> 00:53:02,580 - Рана, дишай дълбоко - Искам те... 760 00:53:02,780 --> 00:53:04,140 - Защо крещиш, мила моя? - Съсредоточете се 761 00:53:04,260 --> 00:53:05,740 какво се случва 762 00:53:06,140 --> 00:53:08,420 Бях ударен в окото 763 00:53:09,660 --> 00:53:12,660 - Окото ти? - Да, окото ми 764 00:53:13,380 --> 00:53:14,700 Хануд 765 00:53:16,740 --> 00:53:18,700 - Хануд - Да? 766 00:53:19,220 --> 00:53:21,740 - Хануд - Бях ударен в окото 767 00:53:22,580 --> 00:53:25,300 Хануд, скъпа моя, сладко мое момиче 768 00:53:26,340 --> 00:53:30,060 Говори ми бавно, скъпа 769 00:53:30,260 --> 00:53:31,900 така че мога да те чуя 770 00:53:32,660 --> 00:53:35,980 Не затваряй, придържай се към мен 771 00:53:36,540 --> 00:53:37,860 окей 772 00:53:38,180 --> 00:53:40,260 - Скъпа моя - Спокойно 773 00:53:40,580 --> 00:53:42,620 Скъпа моя, трябва да те попитам нещо 774 00:53:43,460 --> 00:53:45,300 Боли те окото? 775 00:53:46,300 --> 00:53:49,740 Стреляха по мен и ме удари в окото 776 00:53:51,900 --> 00:53:55,340 какво става Гласът ви не е ясен 777 00:53:55,460 --> 00:53:58,340 Така че, моля те, говори спокойно с мен, Хануд 778 00:53:58,540 --> 00:54:00,380 - За да те чуя - Боли ме окото 779 00:54:01,860 --> 00:54:04,020 Не мога да чуя как се казваш Аз се казвам Омар, а ти? 780 00:54:04,220 --> 00:54:05,700 Не забравяйте английските субтитри 781 00:54:05,820 --> 00:54:07,420 - Да разбира се - Казвам се Хануд 782 00:54:07,660 --> 00:54:10,620 - Те стрелят - Скрийте се под седалките 783 00:54:11,660 --> 00:54:12,940 страх ме е 784 00:54:14,140 --> 00:54:15,660 Те стрелят по мен 785 00:54:19,540 --> 00:54:20,860 толкова ме е страх 786 00:54:22,460 --> 00:54:24,940 - Страхува се, казва, че я е страх - Хануд 787 00:54:25,460 --> 00:54:26,940 Бях ударен 788 00:54:27,900 --> 00:54:29,300 Кой беше ударен? 789 00:54:31,020 --> 00:54:33,540 - Хануд - Ела ме вземи 790 00:54:33,820 --> 00:54:35,340 Каза ли, че е била ударена? 791 00:54:35,580 --> 00:54:37,060 - Тя беше простреляна - Тя беше простреляна 792 00:54:38,380 --> 00:54:40,900 Момичето кърви, простреляно е 793 00:54:41,220 --> 00:54:43,820 - Направи нещо, моля те - Публикувайте го, публикувайте го бързо 794 00:54:43,900 --> 00:54:45,820 и споменете това тя е ранена и кърви 795 00:54:46,020 --> 00:54:47,740 Да, това е гениален удар 796 00:54:48,220 --> 00:54:50,140 Не забравяйте да пишете на английски 797 00:54:50,380 --> 00:54:53,100 Тя кърви... Тя е наранена 798 00:54:54,660 --> 00:54:57,740 какво? наистина ли Не казваш Разгледайте социалните медии 799 00:54:58,340 --> 00:55:00,620 Виж, виж, виж тук 800 00:55:00,980 --> 00:55:03,580 Има деца, разкъсани на парчета лежащ край пътя 801 00:55:03,860 --> 00:55:06,260 Мислите ли, че гласът на уплашено дете... 802 00:55:06,620 --> 00:55:09,420 ще премести иглата или означава нещо за някого? 803 00:55:09,900 --> 00:55:11,900 Има нужда от линейка 804 00:55:12,260 --> 00:55:13,580 Линейка 805 00:55:14,060 --> 00:55:16,700 Моля те, Омар, всички сме в края на нашето въже 806 00:55:17,020 --> 00:55:18,340 моля 807 00:55:27,740 --> 00:55:29,460 Да, Хануд, скъпи 808 00:55:30,580 --> 00:55:33,620 - Беше ли ранен? - Моля, пуснете го на високоговорителя 809 00:55:33,820 --> 00:55:35,140 Ела ме вземи 810 00:55:35,900 --> 00:55:37,260 Хануд? 811 00:55:38,180 --> 00:55:39,500 Хануд? 812 00:55:40,220 --> 00:55:42,900 Обадих се на мама да ми изпрати лекар 813 00:55:43,260 --> 00:55:45,460 лекар? Искаш ли лекар? 814 00:55:46,620 --> 00:55:48,860 Да, имаме нужда от лекар за да ни измъкне от тук 815 00:55:49,540 --> 00:55:53,540 Скъпа моя, говорих с доктора за да те измъкна от там 816 00:55:53,860 --> 00:55:55,700 Но имам нужда да останеш на място къде си, добре? 817 00:55:55,980 --> 00:55:59,260 - Тя е ранена - Не ми звучи наранена 818 00:56:00,140 --> 00:56:03,700 Мисля, че кръвта по нея е от телата в колата 819 00:56:05,580 --> 00:56:06,900 Хануд 820 00:56:07,860 --> 00:56:09,660 Знаете ли пътя към дома? 821 00:56:10,580 --> 00:56:13,340 - Омар - Знам къде е къщата, знам 822 00:56:17,100 --> 00:56:18,100 какво? 823 00:56:18,380 --> 00:56:19,980 Знам къде е къщата ела ме вземи 824 00:56:20,140 --> 00:56:22,300 Не мърдай, стой на място, скъпа моя 825 00:56:22,460 --> 00:56:23,780 Остани в колата 826 00:56:25,380 --> 00:56:26,820 не мога... 827 00:56:27,020 --> 00:56:28,340 Какво каза, скъпа моя? 828 00:56:29,020 --> 00:56:32,180 Не мога да изляза Ела да ме спасиш 829 00:56:33,140 --> 00:56:37,220 Те са навсякъде около вас, ако излезете кой знае какво може да се случи? 830 00:56:39,980 --> 00:56:42,180 Линията прекъсна Ставай, Омар 831 00:56:45,340 --> 00:56:46,660 здравей 832 00:56:47,020 --> 00:56:49,220 Докторе, някакви актуализации? 833 00:56:50,980 --> 00:56:52,300 Това обаждане от МЗ ли е? 834 00:56:52,860 --> 00:56:54,420 да, да Говорих с посланика 835 00:56:57,060 --> 00:56:59,660 Знам протокола, разрешавам един посредник наведнъж 836 00:56:59,780 --> 00:57:01,380 но този разговор не беше официален 837 00:57:01,500 --> 00:57:06,460 Момичето е ранено и кърви и сме на края на акъла си 838 00:57:07,180 --> 00:57:08,860 Получихме ли зелена светлина? 839 00:57:10,900 --> 00:57:12,260 - Но... - Подай ми телефона 840 00:57:12,460 --> 00:57:14,380 Дай ми го Здравейте, докторе 841 00:57:16,060 --> 00:57:18,820 Докторе, изглежда координацията ще отнеме цяла нощ 842 00:57:19,380 --> 00:57:20,980 Така че нека предложа една по-добра идея 843 00:57:22,180 --> 00:57:24,660 Можете ли да се свържете с армията? 844 00:57:25,180 --> 00:57:28,700 Кажете им, че едно момиче има нужда от помощ трябва да отидат и да я спасят 845 00:57:29,220 --> 00:57:32,180 Всичко, което трябва да направят, е да си тръгнат и измъкни момичето 846 00:57:32,460 --> 00:57:34,980 Нека направят няколко снимки за тяхната пропагандна машина 847 00:57:35,300 --> 00:57:36,740 и оставете момичето да живее 848 00:57:37,220 --> 00:57:38,860 Тя знае пътя към дома 849 00:57:45,700 --> 00:57:48,580 Кълна се, ако бях израелски войник Бих направил същото 850 00:57:48,860 --> 00:57:51,900 Не знам в кой свят живееш 851 00:57:52,260 --> 00:57:54,420 Мислите ли, че не знаят тя е в колата? 852 00:57:55,260 --> 00:57:57,580 Познавате танковете им имат инфрачервени сензори 853 00:57:57,900 --> 00:58:00,980 Термовизията не показва телата на мъртвите 854 00:58:01,100 --> 00:58:03,740 Но тя изглежда като яркочервена фигура 855 00:58:03,860 --> 00:58:05,900 Тоест, ако и те не могат да я чуят 856 00:58:07,060 --> 00:58:08,380 Няма звук 857 00:58:09,900 --> 00:58:11,700 - Няма звук - не 858 00:58:12,140 --> 00:58:13,460 чакай 859 00:58:15,620 --> 00:58:17,980 - Тя диша, чува те - Добре 860 00:58:18,460 --> 00:58:19,780 окей 861 00:58:20,660 --> 00:58:23,420 Знаете ли, че опитах да се свържа с вас... 862 00:58:24,900 --> 00:58:26,220 по телефона... 863 00:58:26,340 --> 00:58:30,020 защото исках да те проверя? Но г-н Омар лично говори с вас 864 00:58:30,540 --> 00:58:32,620 Между другото, г-н Омар винаги ме побеждава 865 00:58:33,020 --> 00:58:34,340 Той винаги е на топката 866 00:58:38,020 --> 00:58:39,340 Загубихме ли я? 867 00:58:39,820 --> 00:58:41,500 Да, би било по-удобно за теб по този начин, нали? 868 00:58:41,980 --> 00:58:43,300 Затвори си устата 869 00:58:50,100 --> 00:58:51,420 Хануд? 870 00:59:02,380 --> 00:59:05,900 Знаете ли, че когато имам дъщеря Ще я кръстя Хануд? 871 00:59:11,380 --> 00:59:12,980 Говори с мен, ако ме чуваш 872 00:59:17,020 --> 00:59:19,380 - Тя може да те чуе - Хануд, заглуши ли се? 873 00:59:19,500 --> 00:59:21,020 - Раздвижи се - какво искаш 874 00:59:21,180 --> 00:59:23,620 какво криеш движи се! махни се! 875 00:59:25,500 --> 00:59:27,100 - Включете лаптопа - Не искам да го включвам 876 00:59:27,380 --> 00:59:29,540 - Отдалечете се от лаптопа - Няма да мръдна и няма да го запаля 877 00:59:29,740 --> 00:59:31,740 Гледай си работата, хайде 878 00:59:32,420 --> 00:59:33,740 здравей 879 00:59:35,180 --> 00:59:36,500 Здравейте, докторе 880 00:59:39,140 --> 00:59:40,780 Да, получих го 881 00:59:41,300 --> 00:59:42,620 Благодаря ви, благодаря ви 882 00:59:45,660 --> 00:59:47,380 Включете лаптопа и се раздвижете 883 00:59:48,700 --> 00:59:50,140 - Стига, Омар! - Раздвижи се! 884 00:59:50,260 --> 00:59:51,580 - Не искам да се местя - Не, ще се преместиш 885 00:59:51,700 --> 00:59:53,020 - Няма да мръдна, няма да мръдна - Ще се преместиш 886 00:59:53,140 --> 00:59:54,460 - Така че включете лаптопа - Не искам 887 00:59:54,580 --> 00:59:55,900 Какво криеш от нас? 888 00:59:58,540 --> 00:59:59,980 Включете лаптопа, моля 889 01:00:07,180 --> 01:00:08,500 Накрая 890 01:00:08,620 --> 01:00:11,380 - Моля, обадете се на парамедиците - Не, момичето изобщо не говори 891 01:00:11,660 --> 01:00:12,980 Момичето е още живо 892 01:00:13,340 --> 01:00:15,820 Тя кървеше и сега тя не говори 893 01:00:15,980 --> 01:00:19,020 Всички, момичето ни чува но сме й дали много обещания 894 01:00:19,140 --> 01:00:20,980 че тя вече не вярва в това, което казваме 895 01:00:21,300 --> 01:00:23,660 Тя диша и е още жива 896 01:00:23,780 --> 01:00:25,380 Моля, говорете с тях 897 01:00:25,500 --> 01:00:27,540 Дори да е жива Не мога да изпратя парамедици 898 01:00:27,660 --> 01:00:30,540 - Трябва да получа зелена светлина - Добре, ще ти покажа зелената светлина 899 01:00:30,660 --> 01:00:33,220 - Дай ми телефона, дай ми го - Не се меси, не е твоя грижа 900 01:00:33,340 --> 01:00:35,020 - Не искам да... - Дай ми телефона, Махди 901 01:00:35,180 --> 01:00:36,500 Няма да ти дам телефона какво ще правиш 902 01:00:36,620 --> 01:00:37,900 - Искам да говоря с тях - Свали ръката си 903 01:00:38,060 --> 01:00:39,860 - Дай ми телефона - Свали ръката си, отстъпи назад! 904 01:00:51,220 --> 01:00:54,260 Не ви ли казах братя мои и сестри от Червения полумесец... 905 01:00:54,700 --> 01:00:56,020 координират ли нещата? 906 01:01:01,900 --> 01:01:03,900 - Хайде де - Правим всичко по силите си 907 01:01:04,140 --> 01:01:06,580 - Спокойно - Трябва да се координираме, за да стигнем до вас 908 01:01:13,900 --> 01:01:15,260 Рана? 909 01:01:15,580 --> 01:01:18,180 Рана, скъпа моя, позволи ми да говоря с нея 910 01:01:19,660 --> 01:01:20,980 Нека говоря с нея 911 01:01:21,660 --> 01:01:23,900 Нека опитам, всичко е наред 912 01:01:25,820 --> 01:01:27,140 Направете почивка 913 01:01:29,740 --> 01:01:31,060 Дай ми телефона 914 01:01:31,260 --> 01:01:32,580 окей 915 01:01:39,420 --> 01:01:41,860 Знам, че духът ти е силен 916 01:01:42,180 --> 01:01:43,980 Боен дух 917 01:01:44,460 --> 01:01:45,780 който обича живота 918 01:01:46,300 --> 01:01:49,700 Искам да си поемеш въздух 919 01:01:50,220 --> 01:01:52,980 Поемете много дълбоко въздух 920 01:01:54,220 --> 01:01:57,420 Представете си себе си... 921 01:01:57,980 --> 01:02:00,300 ухае на роза 922 01:02:05,660 --> 01:02:07,980 Помирисахме розата 923 01:02:09,900 --> 01:02:11,860 Затаяваме дъх... 924 01:02:13,460 --> 01:02:16,180 Задържаме дъха си 925 01:02:17,420 --> 01:02:19,140 Сега затаихме дъха си 926 01:02:19,700 --> 01:02:25,300 Тогава ще си представим себе си духане на свещ 927 01:02:32,900 --> 01:02:34,620 просто така... 928 01:02:34,980 --> 01:02:38,500 ще вдишаме... 929 01:02:39,020 --> 01:02:40,900 и издишайте 930 01:02:41,660 --> 01:02:43,180 Вдишайте 931 01:02:43,620 --> 01:02:45,340 Издишайте 932 01:02:46,380 --> 01:02:50,380 Поемете много дълбоко въздух 933 01:02:52,300 --> 01:02:55,020 Както ти казах, ще си поемем въздух... 934 01:02:57,060 --> 01:02:58,980 Помиришете розата 935 01:03:00,020 --> 01:03:02,620 След това духнете свещта 936 01:03:07,100 --> 01:03:08,420 затвори очи 937 01:03:10,500 --> 01:03:11,820 Спомни си морето 938 01:03:13,420 --> 01:03:15,900 Спомнете си отражението на слънцето на морската повърхност 939 01:03:18,140 --> 01:03:19,460 Спомнете си себе си 940 01:03:19,900 --> 01:03:23,460 Как си плувал на плажа 941 01:03:23,580 --> 01:03:26,340 и как играеше край водата и пясъка 942 01:03:27,100 --> 01:03:28,420 Запомнете това 943 01:03:32,220 --> 01:03:35,540 Затворете очи за момент и представете си това, скъпа моя 944 01:03:37,500 --> 01:03:39,340 Помислете за плажа на Газа 945 01:03:40,340 --> 01:03:42,020 пясъкът на Газа 946 01:03:42,420 --> 01:03:45,620 Красотата и мекотата на пясъка 947 01:03:47,300 --> 01:03:51,100 Комфортът, който човек чувства при ходене по пясък 948 01:03:51,420 --> 01:03:54,740 Ходене бос по пясъка 949 01:04:06,820 --> 01:04:08,140 здравей 950 01:04:09,420 --> 01:04:11,780 - Да, скъпи? - Тя е, тя е 951 01:04:12,020 --> 01:04:15,180 Да, Хануд Чувам те, скъпа моя 952 01:04:15,820 --> 01:04:17,340 - Хануд? - здравей 953 01:04:17,700 --> 01:04:19,020 да 954 01:04:19,420 --> 01:04:20,740 Да, Хануд 955 01:04:21,580 --> 01:04:24,140 - Кой говори? - Аз съм, Нисрин, скъпа моя 956 01:04:24,540 --> 01:04:25,980 Аз съм сестрата на Рана 957 01:04:26,260 --> 01:04:27,580 Аз съм Нисрин 958 01:04:30,100 --> 01:04:32,340 Кажи им да дойдат, кажи им 959 01:04:33,740 --> 01:04:35,500 Какво каза, Хануд? 960 01:04:36,180 --> 01:04:37,500 спаси ме 961 01:04:37,700 --> 01:04:40,340 Добре, тук съм с вас на линия 962 01:04:40,700 --> 01:04:44,540 докато не видите член от екипа на Червения полумесец, нали? 963 01:04:44,980 --> 01:04:46,620 Ние ще те спасим, скъпа моя 964 01:04:47,900 --> 01:04:49,900 - Чуваш ли ме, мила моя? - Добре 965 01:04:50,540 --> 01:04:51,860 Ало, докторе? 966 01:04:52,740 --> 01:04:55,180 Все още говорим с момичето и тя ни моли 967 01:04:57,900 --> 01:04:59,820 Някакви актуализации относно получаването на зелена светлина? 968 01:05:01,220 --> 01:05:02,900 Ела да ме измъкнеш от тук 969 01:05:04,740 --> 01:05:07,740 Толкова съм щастлив да чуя гласа ти, скъпа моя 970 01:05:11,020 --> 01:05:12,340 какво? 971 01:05:13,900 --> 01:05:15,700 Все още чакаме зелена светлина 972 01:05:16,700 --> 01:05:18,220 Защо не изпратят всичко наведнъж? 973 01:05:18,340 --> 01:05:20,740 какво искаш да направя Аз ли създавам правилата? 974 01:05:20,860 --> 01:05:22,180 аз не 975 01:05:22,860 --> 01:05:27,260 Казвал съм ти отново и отново нито една линейка не се движи без зелена светлина 976 01:05:27,380 --> 01:05:29,820 Махди, майката на момичето крещи по телефона 977 01:05:30,340 --> 01:05:33,260 - Да приема ли обаждането? - Махди, трябва да я спасим, моля те 978 01:05:33,460 --> 01:05:36,460 Три часа й говорим трябваха ни осем минути, за да я спасим 979 01:05:36,580 --> 01:05:37,900 - Хайде, свърши го - Махди 980 01:05:38,100 --> 01:05:39,700 - Моля, дайте ми телефона - Стига, стига вече 981 01:05:39,820 --> 01:05:41,980 - Ще говоря с тях, дай ми телефона - Стига, вземи телефона 982 01:05:42,180 --> 01:05:44,700 Дай ми телефона, Махди Преследвам те като дете, хайде 983 01:05:44,900 --> 01:05:46,260 Махди 984 01:05:47,660 --> 01:05:49,780 Няма да мръдна и сантиметър без зелена светлина 985 01:06:03,380 --> 01:06:04,900 Дай ми телефона, моля те 986 01:06:08,260 --> 01:06:09,580 Махди 987 01:06:26,340 --> 01:06:27,660 Хайде, Махди 988 01:06:28,660 --> 01:06:30,500 Присъединете се към мен в играта 989 01:06:32,100 --> 01:06:33,420 Хайде, Махди 990 01:06:52,660 --> 01:06:53,980 страхотно 991 01:06:58,060 --> 01:06:59,380 Отлично 992 01:07:25,220 --> 01:07:27,060 Хайде, измъкни ме бързо 993 01:07:27,860 --> 01:07:30,380 Ние ще дойдем при вас Идваме бързо, скъпа 994 01:07:30,980 --> 01:07:33,020 Ела и ме спаси 995 01:07:33,580 --> 01:07:36,460 Добре, скъпа Добре, добре, скъпа моя 996 01:07:37,220 --> 01:07:38,900 Добре, добре, скъпа моя 997 01:07:39,780 --> 01:07:41,540 Точно както обещах 998 01:07:42,380 --> 01:07:43,980 Моля те, умирам 999 01:07:45,020 --> 01:07:46,340 скъпа моя 1000 01:07:46,460 --> 01:07:49,060 Добре си, жив си 1001 01:07:49,180 --> 01:07:51,980 Ти дишаш и ми говориш 1002 01:07:52,900 --> 01:07:54,740 аз умирам имам чувството, че умирам 1003 01:08:09,420 --> 01:08:11,300 - Рана, Рана - Рана 1004 01:08:11,580 --> 01:08:12,900 Рана 1005 01:08:13,700 --> 01:08:15,620 ти добре ли си Вие сте добре 1006 01:08:15,780 --> 01:08:17,940 - Рана - Дишай, дишай 1007 01:08:18,460 --> 01:08:20,380 Хайде, добре 1008 01:08:23,060 --> 01:08:24,820 - Чакай... - Моля, дайте ми телефона 1009 01:08:24,900 --> 01:08:26,260 Добре, добре 1010 01:08:36,100 --> 01:08:37,420 Получихме зелена светлина 1011 01:08:37,820 --> 01:08:40,140 Имаме зелена светлина, Махди 1012 01:08:40,460 --> 01:08:42,500 Получихме зелена светлина 1013 01:08:47,820 --> 01:08:49,740 Хинд, Хануд 1014 01:08:50,020 --> 01:08:52,220 - Да? - Идваме да те вземем 1015 01:08:56,380 --> 01:08:58,900 Да, Зейно, чувам те 1016 01:08:59,380 --> 01:09:00,900 Добре, скъпа... 1017 01:09:01,620 --> 01:09:03,460 На улицата съм... 1018 01:09:04,620 --> 01:09:06,780 Улица Гамал Абдел Насър това е правилно 1019 01:09:07,460 --> 01:09:08,780 След това завийте наляво 1020 01:09:10,860 --> 01:09:13,660 - Сега, щом се преместят... - Ще изведеш момичето след минути 1021 01:09:13,780 --> 01:09:15,580 - Разбрахте това - Добре, госпожо, госпожо 1022 01:09:15,700 --> 01:09:17,340 - Обърнете голямо внимание - Линейката замина 1023 01:09:17,580 --> 01:09:20,460 Слагам те на високоговорител тя може да те чуе 1024 01:09:23,300 --> 01:09:25,500 Хинд, тя може да те чуе и можеш да говориш с нея 1025 01:09:28,180 --> 01:09:29,940 - Хинд? - да 1026 01:09:30,660 --> 01:09:33,940 Обичам те, обичам те 1027 01:09:34,180 --> 01:09:36,900 Нашите мисли са с вас Вие сте добре, нали? 1028 01:09:37,340 --> 01:09:39,300 - да - Пази се, скъпа 1029 01:09:40,180 --> 01:09:41,180 окей 1030 01:09:41,380 --> 01:09:45,500 Добре, остани където си 1031 01:09:45,780 --> 01:09:46,940 окей 1032 01:09:48,980 --> 01:09:51,860 Скоро ще свърши, скъпа Те са на път, скъпа 1033 01:09:52,180 --> 01:09:54,060 Ние сме на път Ние сме на път към вас 1034 01:09:54,220 --> 01:09:56,700 Почти стигнахме, почти свърши Не остана много 1035 01:09:57,780 --> 01:09:59,580 Те ще бъдат там след малко 1036 01:10:00,140 --> 01:10:02,220 - Добре? - да 1037 01:10:05,780 --> 01:10:07,100 Загубих връзката 1038 01:10:08,220 --> 01:10:09,540 какво стана 1039 01:10:12,420 --> 01:10:13,740 Махди, те не се движат 1040 01:10:14,740 --> 01:10:16,060 Той спря 1041 01:10:16,460 --> 01:10:18,500 Няма сигнал Мрежата не работи 1042 01:10:18,900 --> 01:10:20,220 Обадете се на някого, не знам 1043 01:10:20,700 --> 01:10:22,740 - Обадете се на Madhoun вместо Zaino - Обаждам се 1044 01:10:22,860 --> 01:10:24,460 Здравейте, не можете да достигнете до... 1045 01:10:24,580 --> 01:10:26,500 Мадхун също не отговаря Мрежата не работи 1046 01:10:27,900 --> 01:10:29,980 - Възможно ли е...? - Не, не 1047 01:10:30,460 --> 01:10:32,340 Зейно, защо не се местиш? 1048 01:10:34,900 --> 01:10:37,900 Добре, стой на място, не мърдай докато не се върна при теб, разбра ли? 1049 01:10:38,580 --> 01:10:41,060 Добре, добре Чакай новини от мен, братко 1050 01:10:41,180 --> 01:10:43,100 - Какво каза? - Пътят е блокиран 1051 01:10:43,500 --> 01:10:45,860 Бомбардирана сграда рухна на пътя 1052 01:10:45,980 --> 01:10:49,620 - Необходима е промяна на курса - Значи са тук 1053 01:10:49,980 --> 01:10:53,460 Мислите ли, че градът прилича на тази карта? Градът е станал безличен 1054 01:10:53,580 --> 01:10:55,900 Тази карта е стара и градът не изглежда така 1055 01:10:56,060 --> 01:10:57,620 - Хануд, скъпи - Да? 1056 01:10:57,740 --> 01:10:59,780 Ние сме на път и трябва малко време 1057 01:10:59,900 --> 01:11:03,140 Трябват ни 10 минути но тъй като пътят... 1058 01:11:03,260 --> 01:11:04,780 - Здравейте, докторе - е здрав 1059 01:11:04,900 --> 01:11:06,220 Пътят е изключително пресечен 1060 01:11:06,340 --> 01:11:10,980 Докторе, линейката е заседнала на кръстовището на Dahshan и Al Senaa 1061 01:11:11,140 --> 01:11:13,220 Няма останала улица 1062 01:11:14,180 --> 01:11:17,180 Момчетата... Трябва да променим маршрута 1063 01:11:26,260 --> 01:11:27,980 - Здравейте, докторе, да - Да се надяваме 1064 01:11:28,300 --> 01:11:30,220 Хануд, Хануд 1065 01:11:30,900 --> 01:11:33,660 Не, те чакат инструкции от армията и няма да мръдне 1066 01:11:33,900 --> 01:11:36,100 - Да? - Не прекъсвайте разговора 1067 01:11:37,460 --> 01:11:39,660 Да, чувам те Не прекъсвайте разговора 1068 01:11:39,780 --> 01:11:41,820 Скъпа, скъпа 1069 01:11:42,020 --> 01:11:43,340 Зайно? 1070 01:11:43,860 --> 01:11:45,900 Слушай, има леко промяна в маршрута 1071 01:11:47,580 --> 01:11:49,900 Да, да, от армията е 1072 01:11:51,340 --> 01:11:54,220 Завийте наляво пет метра от текущата ви позиция 1073 01:11:54,660 --> 01:11:56,500 Това е достатъчно, не повече от пет метра Спри там 1074 01:11:56,980 --> 01:11:59,380 След това завийте наляво и ще се върнете към оригиналния маршрут 1075 01:12:02,380 --> 01:12:03,700 Слава Богу, ето ги 1076 01:12:04,500 --> 01:12:06,460 - Започваме - Хануд, скъпи 1077 01:12:06,980 --> 01:12:10,820 Колата ще пристигне след една минута но се движи много бавно 1078 01:12:11,020 --> 01:12:13,860 - Това са най-добрите новини от г-н Омар - Какво? 1079 01:12:14,980 --> 01:12:17,780 Ние сме на тясно място но ще тръгнем... 1080 01:12:18,060 --> 01:12:20,460 Аз съм на тази улица и ще завия надясно 1081 01:12:20,740 --> 01:12:22,060 Хануд 1082 01:12:22,180 --> 01:12:24,540 Имате предвид улицата на Арабската лига, нали? 1083 01:12:24,660 --> 01:12:26,740 - Правилно - Завийте надясно, завийте надясно 1084 01:12:26,860 --> 01:12:28,660 400 или 500 метра най-много 1085 01:12:29,700 --> 01:12:31,980 Хм Хинд, Хм Хинд Те са зад нея 1086 01:12:32,620 --> 01:12:35,380 На половин километър разстояние или 400 метра, ще стигнат до нея 1087 01:12:36,340 --> 01:12:38,780 Хануд, не се притеснявай Те ще бъдат там след малко 1088 01:12:39,100 --> 01:12:40,980 Насочиха ли ви зелена светлина? 1089 01:12:42,060 --> 01:12:44,740 - Чудесно, разпознаха те - Слава Богу 1090 01:12:45,260 --> 01:12:46,580 Координирате ли сигурността? 1091 01:12:48,100 --> 01:12:50,020 Сигурността идва от Бог, скъпа моя да, координираме се 1092 01:12:51,380 --> 01:12:53,700 - Какво каза? - Не, говорим със семейството 1093 01:12:53,820 --> 01:12:56,820 Има координация, Хм Хинд, ние сме били опитвайки се да постигне това в продължение на три часа 1094 01:12:56,980 --> 01:12:58,380 - Не се тревожи, скъпа моя - Това е гара Fares, нали? 1095 01:12:58,500 --> 01:12:59,980 Да, станция Fares къде си сега 1096 01:13:00,100 --> 01:13:02,340 Почти стигнахме Ние сме до гарата 1097 01:13:02,460 --> 01:13:03,780 Момичето е там, нали? 1098 01:13:04,060 --> 01:13:06,660 Момичето вътре в колата който беше под стрелба 1099 01:13:08,700 --> 01:13:12,060 Скъпа моя, чуваш ли звука на линейка? Пристигнаха 1100 01:13:12,580 --> 01:13:14,780 Да слизам ли да я проверя или не? 1101 01:13:14,900 --> 01:13:16,580 Остани на линия Виждаш ли колата? 1102 01:13:17,100 --> 01:13:18,420 Не, нищо не виждам 1103 01:13:18,780 --> 01:13:20,780 Светлините и сирените включени ли са? 1104 01:13:20,980 --> 01:13:22,300 Сирените... 1105 01:13:23,620 --> 01:13:25,260 светлините или сирените 1106 01:13:25,820 --> 01:13:27,140 Ето я 1107 01:13:32,900 --> 01:13:34,220 здравей 1108 01:13:44,260 --> 01:13:47,900 Здравейте, не можете да достигнете търсения номер в момента 1109 01:14:00,380 --> 01:14:02,980 - Момчетата ги няма, свърши се - Не, не 1110 01:14:03,620 --> 01:14:04,900 не, не 1111 01:14:05,060 --> 01:14:07,980 Моля, опитайте да им се обадите обратно връзката просто беше изгубена 1112 01:14:10,420 --> 01:14:12,500 Попитайте я дали е чула стрелба 1113 01:14:16,780 --> 01:14:18,900 Чухте ли звука на стрелба, Хинд? 1114 01:14:21,780 --> 01:14:23,580 Има ли стрелба близо до вас? 1115 01:14:24,020 --> 01:14:25,020 да 1116 01:14:26,700 --> 01:14:28,020 не бой се 1117 01:14:28,140 --> 01:14:30,860 Имаше ли звук от стрелба или не? 1118 01:14:31,140 --> 01:14:32,460 Тя казва, че има 1119 01:14:32,580 --> 01:14:35,620 Имам чувството, че тя казва "да" по подразбиране 1120 01:14:35,740 --> 01:14:37,580 Моля, уверете се в това 1121 01:14:37,780 --> 01:14:40,020 - Тази информация е изключително важна - Имаше ли изстрели? 1122 01:14:41,580 --> 01:14:43,580 - Имаше ли изстрели? - да 1123 01:14:43,700 --> 01:14:45,380 - Скъпа моя Хинд, Хинд - Не бой се 1124 01:14:45,540 --> 01:14:47,100 - Скъпи, Омар говори - здравей 1125 01:14:47,260 --> 01:14:49,780 - Скъпи ми Хинд, Хануд - Да? 1126 01:14:49,980 --> 01:14:54,140 Добре, опитайте се да се съсредоточите малко както направи тази сутрин 1127 01:14:55,340 --> 01:14:56,660 - да - Добре, хайде 1128 01:14:56,780 --> 01:15:00,460 Току що чухте ли звука на стрелба точно като тази сутрин? 1129 01:15:01,620 --> 01:15:03,540 - да - сигурен ли си 1130 01:15:04,900 --> 01:15:06,260 да 1131 01:15:06,780 --> 01:15:08,100 Имаше ли изстрели? 1132 01:15:09,020 --> 01:15:10,620 Тя каза, че е чула 1133 01:15:12,580 --> 01:15:14,140 Чула ли е звука на стрелба? 1134 01:15:15,460 --> 01:15:16,780 Да, тя го направи 1135 01:15:21,580 --> 01:15:22,980 Попитайте я дали някой е стигнал до нея 1136 01:15:25,020 --> 01:15:26,900 Бих искал да те попитам, Ъм Хинд 1137 01:15:27,460 --> 01:15:29,020 попитайте... 1138 01:15:30,500 --> 01:15:31,900 Попитайте Хануд 1139 01:15:32,060 --> 01:15:35,220 Някое от момчетата стигна ли до нея? 1140 01:15:36,020 --> 01:15:38,380 - Някой стигна ли до вас? - не 1141 01:15:38,820 --> 01:15:41,260 - Никой ли не се е обръщал към вас? - не 1142 01:15:41,980 --> 01:15:46,100 О, не се страхувай, скъпа моя 1143 01:15:46,740 --> 01:15:49,020 дъщеря ми... 1144 01:15:49,180 --> 01:15:50,500 Не се тревожи, скъпа моя 1145 01:15:52,100 --> 01:15:55,180 - Някой говорил ли е с вас? - не 1146 01:15:56,140 --> 01:15:57,980 Някой говорил ли е с вас? 1147 01:15:58,180 --> 01:16:00,220 - Струва ни се... - Близо са, много близки 1148 01:16:00,340 --> 01:16:03,020 Линейката е съвсем близо до нея 1149 01:16:03,500 --> 01:16:05,580 - Но май не са им дали... - Връзката е загубена 1150 01:16:06,340 --> 01:16:09,900 Чакат одобрение за нанасяне но те са зад ъгъла близо до нея 1151 01:16:16,220 --> 01:16:19,020 Виждаме ги на лаптопа 1152 01:16:23,740 --> 01:16:26,220 Но ние се опитваме да получим отново във връзка с тях 1153 01:16:26,380 --> 01:16:28,860 - Връзката... - Номерът, на който се обаждате... 1154 01:16:31,740 --> 01:16:34,900 Дай Боже след минута-две... 1155 01:16:35,060 --> 01:16:38,100 - Тя ще ги види, дай Боже - Дай Боже 1156 01:16:38,340 --> 01:16:39,820 Някакви актуализации, докторе? 1157 01:16:46,020 --> 01:16:47,860 Момичето още чака 1158 01:16:48,140 --> 01:16:51,540 Те са много близки и са станали при... 1159 01:16:51,940 --> 01:16:53,860 Улица Лига на арабските държави 1160 01:16:54,340 --> 01:16:57,460 Надявам се да успеем 1161 01:16:57,980 --> 01:16:59,900 Не се притеснявай, не се притеснявай Почти свърши 1162 01:17:02,500 --> 01:17:05,380 Почти свърши, но тя трябва следвайте съвета на г-н Омар 1163 01:17:05,500 --> 01:17:08,100 - Скрийте се между седалките - Скрийте се между седалките, наведете главата си 1164 01:17:08,220 --> 01:17:09,540 Наведете главата си 1165 01:17:09,900 --> 01:17:11,980 Тя е добро момиче и го знае 1166 01:17:13,460 --> 01:17:14,780 Скъпа моя дъщеря 1167 01:17:15,420 --> 01:17:17,420 Моята любима дъщеря 1168 01:17:17,620 --> 01:17:18,900 Моята мила дъщеря 1169 01:17:34,060 --> 01:17:36,740 От този момент нататък всякакъв контакт с Hind беше загубен 1170 01:17:36,860 --> 01:17:38,540 всеки ден... 1171 01:17:38,700 --> 01:17:42,380 Бих отишъл в баптистката болница и чакам с нетърпение дъщеря ми 1172 01:17:42,580 --> 01:17:45,900 Бях абсолютно сигурен че дъщеря ми е била жива в колата 1173 01:17:46,060 --> 01:17:48,260 придружени от парамедиците или може би армията я е взела 1174 01:17:48,460 --> 01:17:51,180 Не ми разказаха само една история но безброй други 1175 01:17:51,460 --> 01:17:53,820 Казвах, че дъщеря ми беше жив и здрав 1176 01:18:50,140 --> 01:18:53,660 "Ахмед Мадхун" 1177 01:18:54,340 --> 01:18:59,340 "Юсеф Зайно" 1178 01:19:47,420 --> 01:19:55,420 "Семейство Хамада" 1179 01:20:41,260 --> 01:20:46,500 Хинд обичаше да ходи на плаж Мислеше го за свой спътник 1180 01:20:46,860 --> 01:20:50,540 Тя казваше, надявам се войната да свърши за да можем да отидем на плажа 1181 01:20:50,700 --> 01:20:54,980 нямам нужда от нищо просто ме вземи да играя в пясъка